竟而的意思、竟而的詳細解釋

竟而的解釋

[to one’s surprise] 竟然

萬沒想到他竟而遭遇了不幸

詞語分解

竟的解釋竟 ì 終了，完畢：繼承先烈未竟的事業。到底，終于：畢竟。有志者事竟成。整，從頭到尾：竟日。竟夜。居然，表示出乎意料：竟然。竟至（竟然至于）。竟自（竟然）。筆畫數：；部首：立；筆順編號：
而的解釋而 é 古同“爾”，代詞，你或你的：“而翁歸，自與汝複算耳”。連詞（.表平列，如“多而雜”。.表相承，如“取而代之”。.表遞進，如“而且”。.表轉折，如“似是而非”。.連接肯定和否定表互為補充，如“

專業解析

“竟而”是一個在現代漢語中使用頻率相對較低的連詞，屬于書面語色彩較濃的詞彙。它主要用于連接分句或句子，表示轉折關系，強調後一分句所述情況的發生出乎意料或與預期相反。

其詳細含義和用法如下：

表示出乎意料的轉折：
- 這是“竟而”最核心的含義。它連接的後一部分事件或結果，是說話者或當事人之前沒有想到的，帶有驚訝、意外或失望的語氣。
- 示例： “本以為這次考試能順利通過，竟而名落孫山。” （預期是通過，結果卻是落榜，出乎意料）
- 示例： “他平日身體強健，竟而一病不起。” （預期是健康，結果卻是重病，出乎意料）
表示與預期相反的轉折：
- 與“出乎意料”緊密相關，“竟而”也常用來表示實際情況與之前的設想、計劃或常理相違背。
- 示例： “計劃周詳的旅行，竟而因天氣原因取消了。” （計劃是旅行，結果卻取消，與預期相反）
- 示例： “好心幫忙，竟而招來埋怨。” （預期是感謝，結果卻是埋怨，與預期相反）
語法功能與位置：
- “竟而”通常位于後一分句（表示結果或實際情況的分句）的開頭，連接前後兩個在邏輯上構成轉折關系的分句。
- 它引導的分句往往包含一個意想不到的結果或與前提相悖的情況。
與“竟然”、“居然”的比較：
- 相似點： “竟而”、“竟然”、“居然”都表示出乎意料或與預期相反，常可互換使用，表達轉折和驚訝的語氣。
- 差異點：
  - 語體色彩： “竟而”的書面語色彩比“竟然”、“居然”更濃，在現代口語中使用較少。“竟然”和“居然”在口語和書面語中都較常用。
  - 連接性： “竟而”作為連詞，其連接兩個分句的功能比“竟然”、“居然”作為副詞更明顯一些。不過，“竟然”、“居然”在句中也能起到連接作用。
  - 常用度： “竟然”和“居然”是現代漢語中表達意外轉折的更常用詞彙。

“竟而”是一個書面語連詞，用于連接分句，表示後一分句所述的情況是出乎意料的，或者與之前的預期、常理相反，帶有轉折和驚訝的語氣。其核心意義在于強調結果的意外性和反常性。

權威參考來源：

《現代漢語詞典》（第7版）：該詞典作為中國最具權威性的現代漢語規範詞典，對詞語的釋義具有最高參考價值。其對“竟而”的釋義明确标注其連詞詞性及表示“出乎意料”的含義。參見《現代漢語詞典》（第7版）相關詞條。
《現代漢語規範詞典》：同樣作為重要的規範性詞典，其對“竟而”的釋義與《現代漢語詞典》基本一緻，強調其轉折和意外的語義。參見《現代漢語規範詞典》相關詞條。
《漢語大詞典》：這部大型曆史性語文詞典收錄了“竟而”的古義和現代用法，其詳盡的釋義和例證有助于全面理解該詞。參見《漢語大詞典》相關詞條。

網絡擴展解釋

“竟而”是一個漢語副詞，表示事情的結果或情況出乎意料，相當于“竟然”，通常用于書面表達。以下是詳細解釋：

一、詞義解析

核心含義
“竟而”表示對某種結果或情況的意外性，常帶有驚訝、惋惜等情感色彩。例如：“萬沒想到他竟而遭遇了不幸”。
字義拆分
- 竟：本義為“完畢、終了”，引申為“出乎意料”。
- 而：作為連詞，連接前後文，表示轉折或遞進關系。

二、用法特點

語境適用
多用于書面語，表達對既定事實的意外感，如：“他們竟而忘記曾經的承諾”。
情感傾向
可搭配負面或中性事件，如不幸、失敗等，較少用于積極場景。

三、近義詞與辨析

近義詞：竟然、居然、反倒。
區别：
“竟而”更書面化，語氣較“竟然”稍顯文雅；“居然”口語中使用更頻繁。

四、例句參考

入竟而問禁，入國而問俗。（出自《禮記》，此處“竟”通“境”）
他平日寡言少語，竟而在會議上激烈争辯。

如需進一步了解組詞或具體用法，可參考《漢典》《滬江詞典》等權威來源。

别人正在浏覽...

霭空班行閉結才華橫溢材吏廠家長舌婦吃價抽風愁恨粗鹵促脈單見淺聞登探掉慄釘春盛洞見症結奉憲福禮膏環歌壇搆隙鶴會橫猾恢纮活喇喇護羌家督鑒寐計日以期記奏鞠部頭句型抗志剌塌醉聯展理職暖景怒喝撲剪倩盼切切私語惓切鵲爐擾煩社鼓勝壤涉淺實缺水木清華説到家四顧誦繹咼氏威法文義鄉壁邪軤歇歇謝掾