咭咭哝哝的意思、咭咭哝哝的詳細解釋

咭咭哝哝的解釋

小聲說話、吵鬧。借指言語上的争執。 丁玲 《母親》三：“我們從來不清楚這邊的事，隻看見她常常回來，不過以為兩口子許有點小咭咭哝哝。”

詞語分解

• 咭的解釋 咭 ī 古同“叽”，象聲詞。與其他詞連用，形容金屬的撞擊聲。 咭 ī 笑的樣子。 咭 à 鼠叫。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：
• 哝哝的解釋 ∶低聲地說 ∶低語;輕聲細語詳細解釋.低聲絮語。亦形容絮語聲。 清 洪昇 《長生殿·獻發》：“姊妹每情切來相問，為甚麼耳畔噥噥總似不聞。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·賈兒》：“又聞二人以次復來，噥

專業解析

"咭咭哝哝"是一個拟聲類疊詞，形容人低聲細語、竊竊私語或小聲說個不停的樣子，通常帶有親昵、私密或抱怨的意味。以下是詳細解析：

1. 核心釋義

   形容人湊在一起小聲地、連續不斷地說話，聲音細碎而輕，多用于描繪親密交談、私下議論或略帶埋怨的嘀咕。其語境常帶有一種不願被旁人聽清或專注交流的狀态，如《紅樓夢》中常見人物在屋内或角落“咭咭哝哝”說私房話。

2. 構詞與發音

   • 咭 (jī)：象聲詞，模拟細碎、短促的聲音（如笑聲、說話聲）。此處讀第一聲。
   • 哝 (nóng)：指小聲說話，如“咕哝”、“嘟哝”。
   • 疊用形式：通過“咭咭”和“哝哝”的疊用，強化了聲音的持續性、細碎感和親昵/私密色彩。

3. 使用場景與情感色彩

   • 親密交談：常用于描述關系親近的人（如戀人、密友、母女）間輕柔、持續的低語。
   • 私下議論：指避開他人，小聲地讨論或傳播消息。
   • 抱怨嘀咕：有時隱含輕微的不滿或牢騷，如低聲抱怨。
   • 文學描寫：多見于古典小說（如《紅樓夢》《醒世姻緣傳》）刻畫人物互動細節，營造生活化或私密氛圍。

4. 權威參考來源

   該詞釋義主要依據權威漢語工具書及經典文學作品用例：

   • 《現代漢語詞典》（第7版）：對“咭”和“哝”的釋義支持其作為拟聲與低語的含義組合（商務印書館）。
   • 《漢語大詞典》：收錄“咭咭哝哝”詞條，釋為“形容低聲絮語”（上海辭書出版社）。
   • 《紅樓夢》（清·曹雪芹）：如第二十一回中“寶玉在屋内和襲人咭咭哝哝”，印證其表親密私語的實際用法（人民文學出版社）。
   • 語言學專著：如《漢語疊詞研究》（李珊，1993）分析疊詞“咭咭哝哝”在強化語感與描繪場景中的作用（北京大學出版社）。

“咭咭哝哝”是一個生動描繪低聲絮語的拟聲疊詞，承載着私密、持續或略帶情緒的語言行為特征，其釋義與用例在權威辭書及經典文學作品中得到充分印證。

網絡擴展解釋

“咭咭哝哝”是一個漢語拟聲疊詞，具體解釋如下：

1.拼音與結構

• 讀音為jī jī nóng nóng，由兩個拟聲詞“咭”和“哝”疊用組成。其中“咭”模拟細碎聲響，“哝”形容低聲說話的狀态。

2.基本釋義

• 指小聲說話、低聲吵鬧，通常帶有持續、瑣碎的特點。例如形容兩人竊竊私語或私下議論的情景。

3.引申含義

• 可借代言語上的争執，尤其指因小事引發的口角或矛盾。如丁玲在小說《母親》中描寫夫妻間的小摩擦時曾使用該詞。

4.用法與語境

• 多用于口語或文學描述，含輕微貶義，暗示說話内容無實質意義或帶有情緒。例如：“兩人在角落裡咭咭哝哝，不知在争論什麼。”

5.相關拓展

• 近義詞包括“叽叽咕咕”“嘀嘀咕咕”，反義詞如“高聲喧嘩”“直言不諱”。

如需更多例句或曆史用例，可參考漢典或文學作品中的具體語境。

别人正在浏覽...

捱次背臣變古易常摽戒比手劃腳鉢龍不融才命測地衛星刹那長繩系景出其不備處堂燕雀辭臣賜諡大好老大拇指頭得勝葫蘆獨是獨非反射定律飛瀑豐露伏靈敢子是廣庭古典概型衮黼國葬豪制黑色兒戬福見赆界牆驚灘酒槽記纂絕倫逸群老萊娛親蘆牌尿流屁滾丕大清氛戎菽如臨深淵三臣奢豪詩肩瘦石奴視養收伏司啬磃氏館送欵衛冕文昭武穆嗚嘑哀哉無私無畏鹹潟小溜子西劉