月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

赧愧的意思、赧愧的詳細解釋

關鍵字:

赧愧的解釋

羞慚。 南朝 宋 劉義慶 《幽明錄》:“ 德如 心安氣定,徐笑語之曰:‘人言鬼可憎,果然!’鬼即赧愧而退。” 明 馮夢龍 《情史·情幻·賈雲華》:“平時兄命我歌,我每赧愧。今當永訣,為君一曲,君其聽之。”

詞語分解

專業解析

“赧愧”是一個漢語複合詞,由“赧”與“愧”兩個語素構成,常用于表達因過失或羞恥而産生的羞愧情緒。根據《漢語大詞典》的釋義,“赧”本義指因羞愧而面紅耳赤,《說文解字》載“赧,面慚赤也”,而“愧”在《玉篇》中釋作“慚也”,二者組合後形成遞進式情感描述。

從詞義演化角度看,《南齊書·王融傳》中“慚恧赧愧”的用例,印證了該詞在南北朝時期已具備“因内心羞恥而顯露窘态”的完整含義。現代漢語中,“赧愧”多用于書面語境,如描述因失禮、犯錯或受恩未報時的複雜心理狀态,程度較“慚愧”更深,包含面部生理反應與心理層面的雙重窘迫。

權威辭書《現代漢語詞典》(第7版)将其标注為形容詞,強調該詞帶有文言色彩,常見于文學作品中對人物神态的細膩刻畫。與之近義的“羞愧”側重心理感受,“赧顔”則特指面部表現,而“赧愧”實現了生理表征與心理活動的統一性表達。

網絡擴展解釋

“赧愧”是一個漢語詞彙,讀音為nǎn kuì,表示因羞愧或慚愧而臉紅的心理狀态。以下是詳細解釋:

一、基本含義

“赧”指因羞愧而臉紅,“愧”意為慚愧,組合後強調因自身過失或外界評價産生的羞恥感。例如《世說新語補》中描述:“鬼赧愧而退”,即鬼因被嘲笑而羞慚離開。

二、字義解析

  1. 赧:形聲字,從“赤”(紅色),本義為羞愧臉紅,如《說文解字》解釋“赧,慚也”。
  2. 愧:表示内心不安或自責,與“赧”結合後,突出外在表現與内在情感的統一。

三、使用場景

四、相關詞彙

五、古籍例證

《幽明錄》記載:“鬼即赧愧而退”,南朝劉義慶通過這一描述生動展現了“赧愧”的情态。

别人正在浏覽...

遍及弊落不朽殘潰操尚撐口傳戰崔徽搭縫誕乳地平惡取笑訛佚梵冊翻黃法施發止棼襍改惡為善改悔官妓管鍵詭故化貿穢貨箭頭夾繞藉讬濟繁禁脔婿鋸絨快晴硠礚雷米封厲精爲治靈贶龍艘綠燈邙山木符難義腦袋瓜内命婦陗陿卿士寮輕言細語旗旆蘧甯僧鞋菊沙鈎善绻神态自若飾城私姻鎖索佻薄笤箕網蜽韋金問發