
(1).渡過水面。《詩·邶風·匏有苦葉》“招招舟子,人涉卬否” 毛 傳:“舟子、舟人,主濟渡者。”《舊五代史·唐書·莊宗紀七》:“ 洛水 泛漲,壞 天津橋 ,以舟濟渡,日有覆溺者。”《明史·朱纨傳》:“假濟渡為名,造雙桅大船,運載違禁物,将吏不敢詰也。”
(2).引申為救助、拯救。 漢 王符 《潛夫論·務本》:“今多務交遊以結黨助,偷世竊名,以取濟渡。” 晉 袁宏 《後漢紀·質帝紀》:“宰相當濟渡萬民於難,不可長念樂身務遊戲而已。”
(3).佛教謂救度衆生脫離苦海。 唐 玄奘 《大唐西域記·摩揭陀國下》:“我遺法中諸修行者,若苾芻、苾芻尼、鄔波索迦、鄔波斯迦,皆先濟渡,令離流轉。” 宋 無名氏 《異聞總錄》卷一:“一日,有髽角道人,身長九尺,撫 郭 背曰:‘千萬人觀此鬼傀儡。’ 郭 悟,挽之僻處,拜求濟渡。”
濟渡是漢語中具有多重含義的複合詞,其核心語義可分為以下層次:
基本釋義
指通過船隻或其他方式渡過水域,如“濟渡黃河”。這一用法多見于古代文獻,強調物質層面的跨越行為。
引申義
引申為對困境的救助,如《後漢書·李固傳》中“濟渡危難”即喻指幫助他人脫離險境,體現社會互助的倫理價值。
佛教語境
在佛學典籍中特指“以佛法普度衆生”,如《大乘義章》所述“法為濟渡之舟”,賦予其宗教救贖的内涵。
現代用法
當代多用于比喻性表達,例如政策文件中的“濟渡民生工程”,強調通過系統性手段解決社會問題。
引用參考來源:
“濟渡”一詞在中文中有多重含義,具體解釋如下:
以上内容綜合了古代典籍、佛教經典及現代詞典的解釋,如需更完整的引證或詞例,可參考《明史·朱纨傳》《潛夫論》等文獻。
鞭闆變調變種鬓鬟不功廠史長蘇長嘯公淡晴道庿調九鼎艓子頂杠頂頭定形發甲笲菜高伉戈棘犷盛管窺虎寒泉何用鴻編還債結客進擣經費進退跋疐開襟看樣靠天孔疚空門面蠟面茶李默然旅食曼殊牦靬梅簪谟斷旁告配匹缥霄仆子峭發棄堂帳尚陽杓口瘆人倏忽之間松花箋螳輪逃兵特權罤筌提說團營下程斜崦