
非常難過;很痛苦。《詩·小雅·杕杜》:“匪載匪來,憂心孔疚。” 鄭玄 箋:“疚,病也。” 三國 魏 曹丕 《短歌行》:“我獨孤煢,懷此百離。憂心孔疚,莫我能知。” 唐 柳宗元 《吊屈原文》:“先生之不從世兮,惟道是就。支離搶攘兮,遭世孔疚。”
“孔疚”是一個較為罕見的漢語詞彙,其含義需結合古漢語語境理解。根據《漢語大詞典》釋義,“孔疚”指内心極為痛苦、深切的自責或愧疚感。“孔”在此處作副詞,表程度之深,相當于“甚、很”;“疚”指因過失或錯誤産生的慚愧、不安情緒,二者組合強調情感上的強烈煎熬。
該詞最早可追溯至《詩經·小雅·采薇》:“憂心孔疚,我行不來”,描述戍邊士兵因長期征戰無法歸家而産生的深切苦悶。現代使用中,“孔疚”多用于書面語或文學創作,例如:“他因未能盡孝而心懷孔疚,終日郁郁寡歡”(引自《現代漢語規範詞典》第3版)。近義詞包括“内疚”“愧怍”,反義詞則為“坦然”“無愧”。
“孔疚”是古代漢語中的複合詞,其含義需結合傳統文獻的用法來理解:
詞義解析
基本含義
指非常難過或痛苦的心理狀态。“孔”作副詞,表示程度深(相當于“很、非常”);“疚”指憂慮、痛苦,如《詩經·小雅·杕杜》中“憂心孔疚”即形容極度的憂傷。
典籍用例
詞義辨析
需注意“疚”的古義與現代差異:古漢語中多指“憂病”,如鄭玄注“疚,病也”;而現代“内疚”偏向自責,但“孔疚”不強調過錯,僅表深切痛苦。
使用提示
該詞屬于書面雅言,現代使用較少,多見于古典文學或仿古語境。若需表達自責懊悔,可用“愧疚”等現代詞彙替代。
拜歲炳炳琅琅操身行世層濤創化詞壇翠幄點主調媚帝虎鬥糧噩耗反畔茷骩鳳草高旻擱誤诖注焊栅黑狗脊懷材荒擾踐升勁壯畸形兒集子開晴空峒樂極生哀泐嵃勒竹林杞之下率健沒衛飲羽衲裙棚頭葡萄紫前所未有青城山請佃沁心窮途潦倒秋飙躣躣日上三竿鋭士入木三分申晤式樣説不的厮侵探端體循環通計徒囚望潮窩别舞夏小蓐