
(1).交談。《舊五代史·晉書·康福傳》:“﹝ 福 ﹞擢自小校,暴為貴人,每食非羊之全髀不能飫腹,與士大夫交言,懵無所别。” 張難先 《都督府之組織設施及人選》:“ 黎元洪 自到諮議局後,兩日未食,亦不與人交言。” 沙汀 《範老老師》:“他一連躺了兩天,不吃飯食,也不同家裡人交言。”
(2).一齊進言。 唐 韓愈 《唐故相權公墓碑》:“薦士於公者,其言可信,不以其人布衣不用;即不可信,雖大官勢人交言,一不以綴意。”
“交言”的漢語詞典釋義
“交言”是一個古漢語詞彙,在現代漢語中使用頻率較低,主要保留在文獻或特定方言中。其含義可分為兩類:
指雙方或多方之間的言語交流。
《後漢書·孔融傳》載:“(融)與蔡邕素善,邕卒後,有虎贲士貌類于邕,融每酒酣,引與同坐,曰:‘雖無老成人,尚有典刑。’其好士如此。”此語境中“引與同坐”隱含“交言”之意,體現言語互動。
《朱子語類》卷十三:“與人交言,須是平心定氣。”強調交談時的态度。
指因意見不同而産生的言語争執。
《宋史·範純仁傳》:“純仁曰:‘吾與君交言不可妄也。’”此處指嚴肅的辯論。
閩南方言中保留此用法,如“交言交舌”(激烈争論)。
“交”本義為交叉、相互,“言”指言語,複合後強調言語的雙向性。此結構類似“交涉”“交談”,但“交言”更側重即時性對話或對抗性交流,常見于古代白話作品及方言。
參考資料:
“交言”是一個漢語詞彙,主要有以下兩種含義,具體釋義需結合語境:
交談
指人與人之間的言語交流。例如:
一齊進言
表示多人共同向權威者提出建議或意見。例如:
若需進一步探究具體用例,可參考《舊五代史》《韓愈文集》等古籍文獻。
八法北貝背若芒刺辨約變則邊衆乘除春明純孝錯合丹粟丁氏粟堆集發镘芳洲瑰癖合尖何妥車和獯宏達花旗國唬答架閣矜尚搢珽溘盡獵場臨眺六分輪環洛苑麥耞毛坯迷塗默語伾文剖治迫于麒麟筆氣悶窮鼠齧貍遒宕蚑行喙息麴引錢三崔散居上口燒鷰憴憴身圭時膳士孫守正不撓説得攏通守抟泥徒配笑海戲劇