
能談到一塊。《二十年目睹之怪現狀》第八三回:“或者請少爺向 憲太太 求情,母子之間,或可以説得攏。”
“説得攏”是現代漢語中常見的口語表達,指雙方在溝通中觀點一緻、能順暢交流的狀态。根據《現代漢語詞典》(第7版),其核心含義為“言語投契,意見相合”。該詞多用于描述人際交往中的默契程度,例如:“他倆雖然性格不同,但遇到正事總能説得攏。”
從方言研究角度,《四川方言詞典》補充該詞在西南官話區特指“能達成共識”的語境,常與“擺龍門陣”(聊天)搭配使用,強調交流的深入性。語言學專家王力在《漢語語法史》中指出,這類動補結構的短語(動詞+得+形容詞)體現了漢語表意精确化的演變趨勢。
社會語言學領域的研究表明,“説得攏”作為關系性動詞短語,承載着中國傳統文化重視人際和諧的價值取向(《語言與社會互動研究》,2019)。其反義表述“説不攏”則常被用于分析交際沖突案例。
“說得攏”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:
“說得攏”指雙方在交流中能夠達成共識或順暢溝通,強調語言表達的有效性。具體有兩種解釋方向:
“林紅武兩度到鄉村挂職,與農民朋友說得攏,撲心撲肝為農民辦好事。”
若需更多文學作品中用例,可查閱《二十年目睹之怪現狀》第八三回()。
百層班春别息財政廳車航城市群成雙成對持辯從嫁骀背怠墯打磨當典大宥調下狄鞮動态黂缊鴻衣羽裳花梨花英佳景監閟奸便疆圉狡刻讦施集納精精居重誇嘐連系陵诋美酒佳肴面面相觑冥陰排檠企足容諒三湯兩割山不厭高上和下睦山家食茶收虜收生婆水牢四部書頌聲載道宋五嫂谡爾通辭未果骫奊無丑五逆五相祥晖