月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

沉吟不決的意思、沉吟不決的詳細解釋

關鍵字:

沉吟不決的解釋

沉吟:深思吟味,引申為猶豫;決:決斷。形容人遇到難題時,自言自語地決定不下來。

詞語分解

專業解析

“沉吟不決”是一個漢語成語,指人在遇到問題時反複思考、低聲自語卻難以做出決定的狀态,常用來形容内心矛盾或處事猶豫的心理活動。該詞出自《後漢書·公孫瓒傳》,原文載:“紹亦沉吟不決”,描述人物在重大決策前的躊躇表現。

從構詞角度分析,“沉”意為深入思考,“吟”指低聲自語,“不決”表示無法決斷,四字結合形成聯合式結構,強調思考與行動之間的矛盾性。根據《漢語大詞典》釋義,其核心語義包含三個層次:一是指思維上的反複推敲,如《世說新語》中“沉吟良久”的用法;二是行為上的遲疑表現,常見于古典小說人物刻畫;三是情感層面的矛盾沖突,多用于詩歌創作中表達心理掙紮。

該成語的現代用法主要涵蓋兩類場景:在文學創作中塑造人物性格的複雜性,如錢鐘書《圍城》中對方鴻漸矛盾心理的描寫;在日常語境中描述工作決策或生活選擇時的猶豫狀态。其近義詞包括“猶豫不決”“舉棋不定”,反義詞則為“當機立斷”“斬釘截鐵”。值得注意的是,《現代漢語詞典》(第7版)特别指出,該成語多用于書面語境,與口語化的“拿不定主意”存在語體差異。

語言學研究表明,“沉吟不決”的語義演變經曆了從具體行為描述到抽象心理刻畫的轉化過程。漢代文獻多用于記錄曆史人物的實際表現,魏晉時期逐漸發展為文學修辭手法,至唐宋詩詞中已成為固定化的情感表達模式。這種曆時性變化體現了漢語成語從具象到抽象的發展規律。

網絡擴展解釋

“沉吟不決”是一個漢語成語,讀音為chén yín bù jué,用來形容人在遇到問題時反複思考、猶豫不決,難以迅速做出決定的狀态。

詞義解析:

  1. 沉吟:本義是低聲自語、默默思考,引申為因猶豫而低聲念叨或反複權衡。
  2. 不決:無法做出決定或結論。

用法與語境:

例句:

  1. 面對兩家公司的優厚待遇,他沉吟不決,最終選擇聽取家人意見。
  2. 她沉吟不決地看着兩份留學申請,不知該選美國還是歐洲。

近義詞與反義詞:

注意事項:

若需進一步探讨具體語境中的用法,可提供例句或場景以便分析。

别人正在浏覽...

包複背集奔頭兒駁亂孛星采蘭長離澄簡吃葷飯赤丸酬賞創口楚氛厝衷抵當訂單鼎足東錢分钗劈鳳風馳電騁格綳格綳貴寵鶴補朝服痕印河上毀讒狐狸講演老白賞兩學聯歡龍芽草闾阈賣腦的門牙迷方茗汁拗項橋炮雲潛躲齊潔頃常卭杖棄撇齊紫驅逼善馭聖奧繩度拭除試刊螫噬說士誦吟跳激庭圃抆拭五代史下逐客令