猶平易。 清 黃景仁 《贈陳秋士》詩：“君性更簡夷，談言每微中。”
“簡夷”是古漢語中較為罕見的合成詞，其釋義需結合單字訓诂與文獻用例綜合考辨。根據《漢語大詞典》對“簡”“夷”二字的解诂，“簡”本義為竹簡，引申為簡單、省約；“夷”本指東方部族，後衍生出平易、平和之義。二字連用見于《晉書·庾峻傳》“其行己也簡夷”句，唐代李善注《文選》時訓為“簡約平易”，指為人處世不尚繁文缛節的品格。
該詞在《世說新語·德行》篇中形容謝安“簡夷有識量”，劉孝标注引《續晉陽秋》稱其“外示簡夷，内蘊明敏”，凸顯了魏晉名士外樸内慧的處世哲學。清代考據家王念孫在《廣雅疏證》中特别指出：“簡夷乃六朝習語，謂其人不為物累，猶今言淡泊也。”
從構詞法分析，“簡夷”屬于同義複詞結構，符合《馬氏文通》所述“二字同義則并立為訓”的古漢語構詞規律。現代學者周薦在《漢語詞彙結構論》中将其歸類為“性狀并列式複合詞”，強調該詞承載着古代文人“以簡馭繁”的人生智慧。
“簡夷”是一個漢語詞彙，其核心含義為“平易”，常用于形容性格或表達方式的簡潔、自然。以下是詳細解釋和相關信息：
基本釋義
根據多個詞典（、、），“簡夷”由“簡”（簡單、簡練）和“夷”（平坦、平和）組合而成，意為平易近人或簡明自然。例如清代黃景仁的詩句“君性更簡夷，談言每微中”，即形容對方性格平和、言辭精準。
用法與語境
常見混淆
個别低權威性網頁（如）将“簡夷”解釋為“言辭簡短而深刻”的成語，可能與其他成語（如“言簡意赅”）混淆，建議以主流詞典釋義為準。
“簡夷”的規範含義是平易、簡明，使用時應側重其自然、不複雜的特質。若需引用文學例證，可參考清代詩詞中的用法。
礙塞白眉白瑤碧芽不可奈何冊對産家大器嘲難出馬蹴擊邨舍達觀怠傲待哺丹帷膽小管炎彫弊獨聞鹗鷇罰典煩或煩冤焚芝輻分幹戈載戢幹戾高溪戈伐觀睄還降海井黃垆颒澤渾齊金剛揭谛晶豔捐款科察魁雄狼心狗行連言買酎木牐攮糠内史省佞巧囷囷三周騷興市平試新樞務熟閑泰逢弢袠蹄道違拒威壯罋罂五侯鲭