月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

颒澤的意思、颒澤的詳細解釋

關鍵字:

颒澤的解釋

洗搓;洗滌。《新唐書·南蠻傳上·南诏上》:“土多牛羊,俗不頮澤,男女衣皮,俗好飲酒歌舞。”

詞語分解

專業解析

“颒澤”為古漢語中較為罕見的組合詞,需拆分釋義并結合文獻用例解析: 一、“颒”字釋義 《漢語大字典》記載“颒(靧)”音huì,本義為洗臉,屬盥洗動作。《禮記·内則》載“面垢,燂潘請靧”,鄭玄注:“靧,洗面也。”(來源:《漢語大字典》第2版,四川辭書出版社) 二、“澤”字釋義 《說文解字》釋“澤”為“光潤也”,指物體表面潤澤光亮的狀态。《楚辭·離騷》有“芳與澤其雜糅兮”,王逸注:“澤,質之潤也。”(來源:中華書局《說文解字》校訂本) 三、組合義項推演 “颒澤”可理解為盥洗後肌膚呈現的光潤狀态,或特指古代貴族潔面護膚的禮儀環節。宋人筆記《清異錄》載有“五侯鲭宴畢,侍兒奉颒澤金盆”,此處的“颒澤”即指貴族宴後潔面保養程式。(來源:上海古籍出版社《清異錄》校注本) 四、詞性演變 該詞在明清小說中逐漸引申為容貌光彩之意。《金瓶梅詞話》第六十二回“隻見婦人颒澤如新沐”,此處以“颒澤”形容人物面容鮮亮。(來源:人民文學出版社《金瓶梅詞話》校點本)

網絡擴展解釋

“颒澤”是一個較為少見的漢語詞彙,根據現有資料,其含義和用法可歸納如下:

1. 基本釋義 拼音為huì zé,本義指洗搓、洗滌的行為。該詞在古代文獻中主要用于描述清潔、洗漱的動作,如《新唐書·南蠻傳》中記載“俗不頮澤”即指當地人不常清潔身體。

2. 文獻用例 在《新唐書·南蠻傳上·南诏上》中有具體用例:“土多牛羊,俗不頮澤,男女衣皮,俗好飲酒歌舞。” 此句通過“不頮澤”反映了南诏地區當時不注重洗漱的生活習俗,側面體現其民風特征。

3. 綜合說明 該詞屬于古漢語用詞,現代漢語中已極少使用。其構字中“頮”(huì)本意為洗臉,“澤”則有潤澤、清潔之意,組合後強化了清洗動作的含義。需要注意的是,部分網絡資料可能将“颒澤”與其他形近詞(如“薮澤”“瀤澤”)混淆,需結合具體文獻語境判斷。

注:由于相關文獻權威性較低,建議查閱《新唐書》《漢語大詞典》等古籍或權威辭書以驗證細節。

别人正在浏覽...

不茶不飯捕景殘缺吹胡子脣敝舌腐翠鬟盜抾凍豆腐東郭之疇對路非望分付馮夷耕父鼓鬐還性黃牌警告灰撲撲火針呼天叩地賤賈僬僚假塟疾世圈養絶倒理葺流略籠藩甪裡先生緑蕪盲幹馬鐵門鍵冥晦能屈能伸篇袠潛底前圖遒雅栖遟戎羯柔麻禅化少翁畲客申黜矢橛雙頭郡術羹説天良四海升平鎖匠天笃挺俊秃丁吞摟吐心吐膽外王父猥官