
全部臣服。《左傳·昭公二十八年》:“慈和徧服曰順。” 杜預 注:“唯順,故天下徧服。”
徧服(biàn fú)是古漢語詞彙,現多寫作“遍服”,指祭祀時穿戴完整統一的祭服,體現莊重與禮制規範。其釋義及來源如下:
《漢語大詞典》
釋為“全服。謂穿着全部官服”,強調祭祀時穿戴完整禮服的行為規範,體現對儀禮的尊崇 。
例證:《禮記·祭統》鄭玄注:“徧服,謂著祭服。”
《漢語大字典》
解“徧”為“全面、周遍”,“服”指“祭服”,合指“全套祭祀禮服” 。
《禮記·祭統》
“王後蠶于北郊,以供純服……夫人蠶于北郊,以供冕服。”
鄭玄注:“純服亦冕服也,互言之爾。純以見缯色,冕以著祭服。”
說明:鄭玄以“冕服”釋“純服”,印證“徧服”與祭服禮制的關聯性。
字形演變
“徧”從“彳”(道路)、“扁”(全面覆蓋),本義為“周遍”;“服”從“舟”(祭祀器皿)、“又”(手),表“奉行儀式”,二字組合強化祭祀場景的規範性 。
“徧服”隱含禮制統一性,如《周禮》要求祭祀者“同服色”,通過服飾統一強化儀式神聖性,後世引申為“普遍遵從”之意(如“天下徧服”),但本義仍聚焦祭祀服飾。
參考資料
“徧服”是一個較為罕見的古漢語詞彙,其含義需結合具體語境分析,但通常有以下兩種解釋方向:
普遍服從/全面歸順
“徧”是“遍”的異體字,意為“全面、普遍”;“服”指臣服、服從。合起來可指“所有人或地區完全歸順”。例如在曆史文獻中,可能形容諸侯國全面臣服于中央政權,如《左傳》中“諸侯徧服”即此意。
全部服用(藥物)
“服”也可指服用(藥物)。在中醫文獻中,“徧服”可能指将藥方中的成分全部服用,或完整療程的用藥,強調不遺漏。
注意:
暗做八牖備位充數璧海參考讀物草廬創業蹙痕摧黜定距東郭之疇蠹毀發體奉箒瘋子佛頂珠犷烈桂寝國亂害患合膽同心華劇加納角口較正嗟頌絕密俊美刊镂克紹贶佑闌單臨江仙李益疾路風落泊鳥聲獸心弄胎攀例平直品級山牆基千金之子啟羞興戎全生升遐甚是逝波聳出頌鐘宿隙探投陶版天邑蹄閒三尋土阜唾涎圍桌吳劍小商