
“将門無犬子”是一句流傳久遠的漢語成語,其核心含義是指名将或有才能的家庭中,後代通常也不會是平庸之輩,往往會繼承或展現出優秀的才能與品質。以下從詞典釋義、出處溯源及現代引申義進行詳細解釋:
将帥之家不會生出像狗一樣無能的後代(“犬子”為謙辭,此處引申為無能、平庸之人)。
比喻顯赫或有成就的家庭環境,往往能培養出優秀的後代;強調家庭熏陶、家風傳承對後代成長的重要影響。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)釋義“将門出将”類目。
此成語可追溯至西漢司馬遷《史記·李将軍列傳》:
“李廣才氣,天下無雙……及死之日,天下知與不知,皆為盡哀。彼其忠實心誠信于士大夫也?諺曰:‘桃李不言,下自成蹊。’此言雖小,可以谕大也。
廣子孫多為将,至孫陵降匈奴,而李氏名滅。然隴西士大夫至今猶羞言之。故曰:‘将門必有将,相門必有相。’”
司馬遷通過李廣家族三代為将的史實(子李敢、孫李陵均為名将),印證了将門傳承才能的普遍性,後演化為“将門無犬子”的諺語。
來源:中華書局點校本《史記》卷一百九·李将軍列傳第四十九。
肯定家庭教育的價值:
強調家風、家學對後代能力與品格塑造的積極作用,如軍事世家子弟擅長謀略,書香門第後代精通文墨。
例:錢氏家族(錢學森、錢偉長等)連續數代傑出學者,印證“将門無犬子”的現代版本。
來源:《中國名門家風叢書》浙江人民出版社。
社會文化隱喻:
用于表達對精英階層後代能力的普遍期待,亦暗含社會對資源代際傳遞的認知。
例:“他父親是院士,自己又獲科學大獎,真是将門無犬子!”
“将門無犬子:比喻父輩有才能,子孫也往往有出息。”
“将門:将帥之家。指将帥家門不會出無能之輩。”
教育學研究指出,家庭文化資本(如父母學識、社會資源) 顯著影響子代發展,與成語内涵高度契合。
來源:布迪厄《文化再生産理論》,轉引自《教育社會學》北京師範大學出版社。
“将門無犬子”以曆史典故為基,深刻揭示了家庭環境對後代成才的塑造力,兼具文學價值與社會學意義。
“将門無犬子”是一個漢語成語,用于形容父輩有才能,子孫後代也不會平庸。以下為詳細解釋:
如需更完整的釋義或例句,可參考《漢典》《史記》等權威資料。
寶書炳朗成列傳杯換盞篡僞大繇等日點鼓湩然堆豗幡然悔悟凡使酆獄高蹤關東關攏官窰骨炭黑齒橫眉竪目虎拜講山極崇金秋禁漁積素累舊救滅九貉開花結果狂僭曠日持久拉索連緜劉陸緑發門頰默片拿手偏咎皮殼評頭品足愆和千秋人物曲宴認得生姿十裡長亭蜀轸天年迢峣題牓彤管土附魚頹山闱箔維匡問好沃野千裡消破