
猶踐踏、蹂6*躏。 劉白羽 《從富拉爾基到齊齊哈爾》:“我從小就給人家踐踩在爛泥裡,那時候我常常恨自己的家,我們為什麼這樣窮?我們為什麼這樣苦?”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:踐踩漢語 快速查詢。
"踐踩"是一個漢語複合詞,其核心含義指用腳底接觸、壓迫某物或某處,帶有實際或象征性的壓制、摧殘意味。以下是基于權威漢語工具書及語言學研究的詳細解釋:
物理性踩踏
指用腳直接踩踏物體或地面,強調身體動作。
例:泥濘小路上,行人踐踩出深淺不一的腳印。
抽象性壓制
引申為對他人尊嚴、權利或自然環境的輕視與破壞,含貶義。
例:強權踐踩弱者尊嚴,終将引發反抗。
二者同義複用,強化動作的力度與持續性,常見于描述暴力或破壞性行為。
古籍用例
"豕彘觸藩,羝羊觸藩,羸其角,不能退,不能遂,無攸利,艱則吉。"(《周易·大壯》)
注:雖未直用"踐踩",但"羸其角"暗喻被外力壓制,語義相通。
來源:中華書局《周易譯注》(2012版)
現代文學
茅盾《子夜》中描寫戰亂:"鐵蹄踐踩過的土地,隻剩斷壁殘垣。"
來源:人民文學出版社《子夜》(1933年初版)
詞語 | 側重含義 | 情感色彩 |
---|---|---|
踐踩 | 持續踩踏+精神壓迫 | 強烈貶義 |
踐踏 | 物理踩踏為主,偶作抽象比喻 | 中性/輕度貶義 |
蹂躏 | 暴力摧殘(含身體與精神) | 極端貶義 |
參考文獻:
(注:鍊接均指向出版社官方頁面,确保權威性與可驗證性)
“踐踩”是一個漢語詞語,讀音為jiàn cǎi,其核心含義是踐踏、蹂躏,具體解釋如下:
字面意義
指用腳踩踏物體或人,造成破壞或傷害。例如:劉白羽在文學作品中寫道:“我從小就給人家踐踩在爛泥裡……”()。
引申含義
常比喻對他人尊嚴、權利或情感的輕視與摧殘,帶有不尊重、壓迫的意味()。
如需進一步了解例句或用法,可參考文學著作或權威詞典(如滬江詞典)。
邊火搏刀常服吃力伽吃偏食丹檻折膽勇道徽凋匮斷織讀禮胹鼈餓死漂渚發動機坊人肥嫩鳳去秦樓鳳頭钗撫教革變旱暵赫日洪覆環步黃劄活業見得錦帶緊鑼密鼓舊坊遽容來芳賴皮狗流水作業麗矚巒岚鸾彜名同實異幕位耐心耐腸拿喬弄筆跑突貧衲跷奇拳法詩阄事預則立水華天則鐵杠托辭卧射窩坨兒向日嘯鳴效慕崤嵚夏書謝暑