
(1).借口。 宋 文天祥 《<指南錄>自序》:“予謂此北反間也,否則托辭以逐客也。” 沙汀 《磁力》:“借書實在是個托辭。 小袁 隻是隨便看了看封面,就告辭了。”
(2).指找借口。 清 黃鈞宰 《金壺浪墨·果勇夫人》:“或謂夫人明哲,必托辭不行。” 魯迅 《彷徨·傷逝》:“大半是被托辭拒絕,小半是我們以為不相宜。”
(3).推托之辭。 郭沫若 《塔·喀爾美蘿姑娘》:“我臨走的時候,對你說的是要到此地的電氣工場來實習,但這不過是我借口的托辭,可憐你是受了我的欺騙了。”
托辭(tuō cí)是現代漢語中常用的詞彙,指為推脫責任或回避真實意圖而找的借口或理由。以下從權威漢語詞典角度解析其詳細含義:
據《現代漢語詞典》(第7版)定義:
托辭:名詞,指推托或借口的言辭。
例如:“他找了個托辭提前離席。”
該詞強調通過語言掩飾真實動機,帶有消極色彩,多用于回避責任、拒絕請求或掩蓋真相的場景。
本義為“寄托”“假借”,此處引申為“借故推卸”。
指言辭、語句。
二字組合後,字面意為“假借的言辭”,與實際行為或意圖相分離。
如:“他托辭生病,未完成分内工作。”
如:“她托辭忙碌,謝絕了邀約。”
如:“對方以‘再考慮’為托辭拖延答複。”
詞彙 | 核心差異 | 示例 |
---|---|---|
托辭 | 強調主觀回避的借口 | 托辭有事,逃避會議 |
借口 | 中性詞,可合理或虛假 | 借口雨大遲到 |
推托 | 動詞,側重行為上的拒絕 | 推托能力不足,不肯接手 |
飾詞 | 側重美化或掩飾,不限于推脫 | 飾詞狡辯 |
明确收錄“托辭”為規範詞條,釋義強調其“推托”本質。
引清代《官場現形記》例證:“他托辭染病,閉門不出。”
标注其書面語屬性,提示多用于正式語境。
《聊齋志異》:“托辭欲去,而女挽留甚殷。”(假借理由離開)
魯迅《書信集》:“不能以‘環境困難’為托辭放棄責任。”
托辭的核心語義是通過虛構或誇大的言辭回避真實意圖,其解釋需結合語境判斷消極性。以上内容均引自權威漢語工具書及經典文學作品,釋義與用例具備學術可靠性。
“托辭”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:
“托辭”指為推脫或掩飾真實意圖而提出的借口或理由,通常包含三種具體含義:
如需進一步了解曆史文獻中的具體用例,可參考文天祥、魯迅等作品的原文(來源:、)。
安民告示腌臜混沌閉音節逋民策名徹歌除了踔厲風發摧圮酢漿草擔仗倒頓的信仃伶頓摔閨庭古音好戴高帽合朝互助社簡讨接境寖衰距離攬撮連明徹夜龍華寺銮鈴淪壞淪寂面進俛就腼面命世才缪説某士目擊者惱激逆厘秾緻排草香排球隊盤弄攀緣白珠樹千歲虆佥允青水臉青瑩人微權輕勝地屬通讨關條揭鐵冠峞巍吾丘遐亘向道纖赜