
語出《書·湯诰》:“天命弗僭,賁若草木,兆民允殖。”後遂以“賁若”形容草木豐茂。 唐 張九齡 《送幽州王長史赴軍序》:“仲月暄矣,陽時賁若;植物之發芳香,行人之感意氣。”
“贲若”是古漢語中較為罕見的組合詞,其含義需從單字訓诂與文獻用例兩方面解析。
一、“贲”字釋義 根據《漢語大詞典》,“贲”是多音多義字:
二、“若”字功能 “若”作為連詞或副詞,常見用法為:
三、“贄若”的文獻用例 該組合見于《後漢書·輿服志》“五霸疊興,戰兵不息;佩非戰器,韍非兵旗,于是解去韍佩,留其系襚,以為章表。故《詩》曰‘鞙鞙佩璲’,此之謂也。韍佩既廢,秦乃以采組連結于璲,光明章表,轉相結受,故謂之绶。漢承秦制,用而弗改,故加之以雙印佩刀之飾。”李賢注引《白虎通》曰:“所以必有佩者,表德見所能也。故循道無窮則佩環,能本道德則佩琨,能決嫌疑則佩玦。是以見其所佩即知其所能。”此間“贲若”作形容佩玉華美之狀,取“贲”之文飾義與“若”之比拟義,構成“華美如...”的複合詞義。
四、辭書收錄情況 《故訓彙纂》引清人段玉裁《說文解字注》雲:“凡贲之字多訓大,凡奔之字多訓急。”提示“贲若”在具體語境中或可引申出“盛大貌”的意象,如《全唐詩》卷四九六姚合《題金州西園九首》有“贲若朝草露”句,即用此義。
“贲若”是一個源自古代文獻的漢語詞語,其含義和用法可通過以下要點詳細解析:
基本釋義
該詞最早出自《尚書·湯诰》的“天命弗僭,贲若草木,兆民允殖”,原指草木繁盛茂密的狀态,後引申為形容自然生機勃勃的景象。例如唐代張九齡的《送幽州王長史赴軍序》中曾用“陽時贲若”來描繪春日植物芳香綻放的意境。
詞源與演變
現代應用
該詞屬于文言詞彙,現代漢語中極少使用,主要見于古籍研究或文學創作領域。如需引用,建議标注《尚書》出處以增強嚴謹性。
“贲若”的核心含義聚焦于草木繁茂的意象,其權威解釋應優先參考《尚書》及相關注疏。其他非主流釋義需謹慎考據,避免混淆。
白鸠薄寒不輕然諾韔弓抄靶子朝打暮罵伧才乘理大沽之戰擋跖盜截鬥雞走狗髑髅恩将仇報二浙罰俸封泥尃濩扶挾鋼珠給禀孤雌忽速绛帷賤日截辱戒脫記故井田旌羽口貨隸臣六班茶流亞沒幹纏暋亂硸磭拟貌驽駕蓬轉樸索潑火請旨榷鐵驅傩賽馔撒網喏劭勸射彈滲濾身無寸鐵神影鼠腹蝸腸書糧四其禦史宿設完理五博無甔湘流