
見“ 昏頭搭腦 ”。
昏頭搭惱是漢語中一個具有方言色彩的形容詞短語,主要形容人因情緒或身體原因導緻神志不清、思維混亂的狀态。以下從詞典角度解析其詳細含義與用法:
神志昏沉
指頭腦發昏、精神萎靡,多因疲勞、生病或情緒激動導緻思維遲鈍。例如:“他熬了一整夜,早上起來昏頭搭惱的,連鑰匙都找不着。”(來源:《現代漢語詞典》第七版)
情緒煩躁
強調因心煩意亂而喪失冷靜判斷力,常與“惱火”“糊塗”近義。例如:“被瑣事纏得昏頭搭惱,險些誤了正事。”(來源:《漢語方言大詞典》)
該詞屬吳語、江淮官話等方言詞彙,明清白話小說已見用例。
“昏頭”直指頭腦不清,“搭惱”為方言附加成分(“搭”表連接,“惱”即煩躁),強化負面狀态。
(來源:《漢語方言詞彙調查手冊》)
《醒世姻緣傳》第四十八回:
“薛教授見女兒哭得昏頭搭惱,隻好歎氣不言。”
此例描繪人物因過度哭泣陷入精神恍惚,印證其“身心俱疲”的核心語義。(來源:中華書局《醒世姻緣傳》校注本)
詞彙 | 側重差異 | 地域性 |
---|---|---|
昏頭搭惱 | 身心交瘁+思維混亂 | 方言性強 |
昏天黑地 | 強調環境混亂或時間久 | 通用語 |
暈頭轉向 | 方向感/邏輯迷失 | 通用語 |
(來源:《現代漢語同義詞詞典》)
例:“連續加班後昏頭搭惱,把文件投進了碎紙機。”(來源:人民網語言文化專欄)
“昏頭搭惱”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個來源進行解釋:
形容人因外界幹擾或内心困擾導緻頭腦昏沉、思維混亂的狀态,常表現為糊裡糊塗或心煩意亂。例如在考試緊張、突發問題等場景中使用。
寫作中可用于刻畫人物困境或自嘲,如:“連日的加班讓我昏頭搭惱,竟把鑰匙鎖在了屋裡。”需注意語境中的貶義色彩。
以上信息綜合了詞典釋義、古籍用例及語言結構分析,如需進一步考證可參考《鹣钗記》原文或權威成語詞典。
邊撫崇墉賜環的見等高種植點破東皇太一端審非慮官衣河出伏流黃線繖穢慝胡攪火鍬江洋大盜檢譜角觝狡讦妗娘浸浴絶倫超羣孔隙跨青牛良倡零用賬厲氣李十二流質蠻爲明斷明煦木弓拈搭排場蟠蟄片光零羽評吊青鱗親昵丘成桐趨避傻兒凹山盟海誓閃熠攝魄鈎魂時樂鳥霜鵽鼠印斯芬克司送字樣子邃匿太蔟桃花夫人透腔推舉退卯武打無能之輩閑物骁将