妗娘的意思、妗娘的詳細解釋

妗娘的解釋

舅母的俗稱。《廿載繁華夢》第一回：“ 傅成隨帶他進後堂裡，和他的妗娘及中表兄弟姐妹一一相見已畢，然後安置他到書房裡面。”

妗娘是漢語中對舅母（舅舅的妻子）的一種方言稱謂，屬于北方方言區（尤其是黃河流域及周邊地區）的常用口語詞。其核心含義與“舅母”完全一緻，指母親兄弟的妻子。以下從漢語詞典角度詳細解釋：

本義與核心指代
“妗娘”專指舅舅（母親的兄弟）的正妻，是子女對母親嫂嫂或弟媳的稱呼。該詞體現了漢語親屬稱謂中對母系血緣關系的明确區分。其詞源可追溯至古代漢語中的“妗”字，本就有舅母之意，後綴“娘”則帶有尊敬和親近的口語色彩。
方言分布與使用
該詞主要通行于北方官話區，特别是山西、陝西、河南、河北、山東以及内蒙古、甘肅的部分地區。在南方方言區（如閩語、粵語、吳語）則較少使用，這些地區更常用“舅母”或本地特有稱謂（如閩南語“阿妗”）。其使用具有鮮明的地域特征，是地方語言文化的重要組成部分。
稱謂的細分與差異
在部分地區，“妗娘”的用法可能略有差異：
- 有時可泛指所有舅舅的妻子（無論大舅、二舅等）。
- 少數地方會将“妗娘”特指為大舅母（舅舅中排行最大的妻子），而對其他舅母則用“妗子”或加排行的稱呼（如“二妗子”）。
- 在更親近或隨意的口語中，也常簡稱為“妗子”。
文化背景與情感色彩
“妗娘”作為口語化稱謂，通常帶有親切、尊敬的感情色彩，體現了家族内部的親密關系。相較于書面語“舅母”，“妗娘”更顯生活化和地域特色，是民間家庭倫理關系的直接反映。

參考資料來源：

“妗娘”是漢語中一個具有方言特色的稱謂詞，其含義和用法如下：

核心含義
“妗娘”指代舅母，即舅舅（母親的兄弟）的妻子，等同于普通話中的“舅媽”。這一稱呼在北方方言區尤為常見，例如陝西、河南、山東、河北等地。
讀音與字形
- 讀音：“妗”讀作jìn，與“近”同音；“娘”讀作niáng，合稱jìn niáng。
- 字形結構：“妗”為女字旁，總筆畫7畫，筆順為“撇點、撇、橫、撇、捺、點、橫折”。
方言使用範圍
主要流行于北方方言區，包括陝西、河南、山東、江蘇、安徽、河北、山西、甘肅等地，廣東部分地區也有類似用法。
其他延伸用法
“妗”亦可指妻兄或妻弟的妻子，如“大妗子”“小妗子”分别對應丈夫的嫂子或弟媳。不過“妗娘”一般專指舅母，與這一延伸義區分使用。
文學與曆史用例
清代《聊齋志異·公孫九娘》中有“兒少受舅妗撫育”的表述，印證了“妗”作為舅母的用法源遠流長。

“妗娘”是兼具地域性和曆史性的親屬稱謂，日常使用中需結合具體語境區分對象。