
猶衰亡。 唐 李益 《北至太原》詩:“炎祚昔昏替,皇基此鬱盤。”
昏替是古漢語中的複合詞,其含義需從構詞和典籍用例兩方面解析:
本義指日暮、黃昏(《說文解字》:"昏,日冥也"),引申為光線昏暗、神志模糊或社會混亂。
意為廢棄、衰落(《爾雅·釋言》:"替,廢也"),含更替消亡之義。
組合後,"昏替"強調由明轉暗的衰敗過程,核心指向事物或狀态的消亡與更疊。
如《尚書·胤征》"昏迷于天象",孔穎達疏解天象昏暗為"昏替之兆",表自然秩序的失衡 。
《左傳·昭公二十五年》載"政昏替而民散",杜預注:"昏,亂也;替,廢也",直指朝政混亂與制度崩壞 。
王力《古漢語字典》歸納其具雙重指向性:既可指具象的光線消退(如"日入昏替"),亦表抽象綱紀淪喪(如"禮法昏替") 。
與"衰微""式微"相比,"昏替"更強調動态消亡過程,隱含"光明被遮蔽"的意象,如《詩經·小雅》鄭箋以"昏替"喻禮樂漸湮。
現代使用建議:該詞屬文言遺存,今多用于曆史文獻研究或修辭性表達。日常語境建議改用"衰敗""沒落"等現代詞彙。
參考資料
“昏替”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:
基本含義
指“衰亡”,多用于描述國家、朝代或基業的衰落。例如唐代李益《北至太原》中的詩句“炎祚昔昏替,皇基此鬱盤”,即以“昏替”表達前朝衰亡、新基業興起的對比。
構詞分析
若需進一步探究,可參考《漢語大詞典》或唐代詩文相關研究文獻。
安貞打電話點射砥磨藩溷附狎感誘貢土刮刮叫貴易交國謀桁楊刀鋸患惙戶頭校場徼塞近視眼晉用楚材儁德畯良局套立盹行眠令史詈言滿袖春風毛發之功沒算數渺湎密差泥肥女主潘陸顔謝聘任遷絕遷怒于人齊刀青史留芳輕鎖三陽節上駕折捶申聞師傳式憑失效諟谕收索私官睢苑搨畫談圓説通挑鬓頭駝褐瓦甒畏惕穩韻霧慘雲愁武成王詳斷閑隙