
同“ 魂不附體 ”。 《宣和遺事》前集:“ 師師 聞道,諕得魂不著體。”
魂不著體:同“ 魂不附體 ”。《前漢書平話》卷上:“諕 高皇 魂不着體。”《水浒傳》第五三回:“隻見兩個黃巾力士,押着 李逵 ,耳邊隻聽得風雨之聲……諕得魂不着體,手腳搖戰。”《石點頭·莽書生強圖鴛侶》:“ 誰何 ( 莫誰何 )錯認做小姐有意,一發魂不着體,接過來一頭抹手,一頭説道:‘煩姐姐緻謝小姐,多蒙美情,承借汗巾了。’”
"魂不着體"是一個漢語成語,形容人因極度驚恐或緊張而失去常态的狀态,字面意思是"靈魂離開了身體",強調精神層面的極度失控。以下是詳細解析:
字面與引申義
指人在受到強烈驚吓、刺激時,精神恍惚,仿佛靈魂脫離軀體。引申為極度恐慌、六神無主的狀态。
例:《水浒傳》第五回描寫魯智深打店小二時,對方"驚得魂不着體"。
情感強度
程度遠超一般恐懼,常與"魂飛魄散""魂不附體"同義,屬最高級情緒表達。
《漢語大詞典》
釋義:"形容極度驚恐,不能自持。" 強調心理失控的生理化表現(如發抖、失語)。
《現代漢語詞典》(第7版)
标注為"形容驚慌失措,心神不甯",突出行為與心理的雙重失控。
文學描寫
多見于古典小說刻畫突發危機場景,如《西遊記》中妖怪現身時"吓得唐僧魂不着體"。
口語強調
現代用法多帶誇張色彩,如"聽到爆炸聲,他魂不着體地癱倒在地"。
成語 | 差異點 | 共性 |
---|---|---|
魂不着體 | 側重"靈魂脫離"的具象化 | 均形容極端恐懼 |
魂飛魄散 | 強調"精神徹底崩潰" | |
六神無主 | 突出"失去決策能力" |
《二刻拍案驚奇》卷二十三:
"崔生驚得魂不着體,隻得勉強應答。"
——刻畫人物突遭質問時的失态。
參考資料
“魂不着體”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
形容人因極端驚恐或受到某種強烈誘惑而失去常态,精神恍惚、不知所措。
《水浒傳》第五十三回:“吓得魂不着體,手腳搖戰。”
明代小說《二刻拍案驚奇》中亦有類似用法,如人物因突發變故“魂不着體”,生動體現其慌亂之态。
如需進一步了解古典文獻中的具體用例,可參考《水浒傳》《前漢書平話》等原著。
白麻紙白足高僧長楙城場弛廢酬接籌攢傳燈楚媪玳瑁編點唇東不着邊,西不着際多多益善兒女之情阸塞蜚潛動植風雨漂搖纥刺星廣潒骨蒸橫泛合從連衡纮紞渾雜蠖屈蝸潛漸漸檢看解首積伐經久不息阱陷靜智幾蘧基築沮解苛虐拉近胡廉政離居爐丁陸離光怪騄骐媒翳錢紙契父棄人全璧歸趙驅神柔纖使用價值順序松飈松花紙隨口胡謅歲月蹉跎調暢托法蛙神帷燈箧劍禊寳