
糊里糊涂;马里马虎。 宋 吴曾 《能改斋漫录·辨误三》:“ 张右史 《明道杂志》云:‘ 钱内翰 穆父 知 开封府 ,断一大事。或语之曰:“可谓霹靂手。” 钱 答曰:“仅免胡卢提。”盖俗语也。’然余见 王乐道 记轻薄者,改 张邓公 《罢政诗》云:‘赭案当衙并命时,与君两箇没操持。如今我得休官去,一任夫君鶻露蹄。’乃作鶻露蹄,何邪?更俟识者。”参见“ 胡卢提 ”。
“鹘露蹄”是一个较为罕见的汉语词汇,其含义需结合古代文献与字词训诂进行考释。根据《汉语大词典》的记载,“鹘”本指隼类猛禽,引申为迅疾、锐利之意;“露蹄”则源自“露马脚”的典故,多指暴露缺陷或疏漏。二者组合成“鹘露蹄”时,可解释为“表面凌厉却暗藏破绽”,常用于形容人或事物看似强势,实则存在明显弱点的情况。
该词在《中文大辞典》中进一步被注解为军事术语的隐喻用法,例如明代兵书《武备志》曾以“鹘露蹄之势”比喻战术部署中虚张声势而防御不足的状态。需要注意的是,此词在现代汉语中使用频率极低,多出现于特定方言或古籍注释中,建议结合具体语境分析其引申义。
“鹘露蹄”是一个古代汉语俗语,其含义和用法可通过以下方面综合解析:
“鹘露蹄”读作hú lù tí,意为糊里糊涂、马虎潦草,形容做事不认真或态度敷衍。该词在宋代文献中已有记载,属于口语化表达。
历史文献
宋代吴曾《能改斋漫录·辨误三》提到,钱穆父(钱勰)任开封府尹时,曾用“仅免胡卢提”回应他人对其断案能力的评价,此处的“胡卢提”即“鹘露蹄”的另一种写法,表明其作为俗语在宋代已流行。
文字演变
“鹘露蹄”可能因方言或书写习惯差异,衍生出“胡卢提”“鹘鷜蹄”等变体,但核心含义均为“马虎”“不清晰”。
该词属于古语词,常见于古籍研究或方言考据领域。如需了解更详细的文献出处或变体形式,可参考宋代笔记《能改斋漫录》及《明道杂志》。
冰天雪地苍颢长路车胎驰光出差子垂翼楚儽淳熬點璧点看颠算返葬附言符印梗河光宗耀祖管辖区孤客还年却老赫兹还珠守脚綳浇譌家鼠偈偈京腔金疡酒醉卷逃决易考研客死磕头如捣蒜腊八蒜了利连晓龙芽草卖儿贴妇尨茸南班魄散魂飞破冢锵锵济济轻言诠拣攘卷舍近求远侍侯世学丝絮缩颈鯿桃李节铜堤僮竖危拔歇心吸力力