
(1).方言。謂燒熟或煮熟吃掉。《醒世姻緣傳》第八6*九回:“我又沒使‘長鍋’呼吃你娘,呼吃了你老子,抱着你家孩子撩在井裡!那用你……叫我吃這們頓虧!”《醒世姻緣傳》第四八回:“定要似這們樣着,我白天沒工夫,黑夜也使黃泥呼吃了他。”
(2).象聲詞。形容喘粗氣的聲音。 高玉寶 《高玉寶》第六章:“保長不住地高聲吩咐夥計幹這幹那,夥計們累得呼吃呼吃地在扛東西。” ********* 《把一切獻給黨·我們的工廠》:“機車呼吃呼吃喘着氣。” 權寬浮 《牧場雪蓮花》:“她呼吃呼吃喘了半天氣,那兩根羊角辮豎了起來。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:呼吃漢語 快速查詢。
"呼吃"是現代漢語中一個拟聲性質的口語詞彙,其核心含義指急促喘息時發出的聲響,主要包含以下三個層面的釋義:
一、詞形與讀音 該詞為雙音節單純詞,标準讀音為hū chī,屬于疊韻聯綿詞範疇。書寫時亦可作"呼哧",兩種形式在《現代漢語詞典》(第7版)中被列為異形詞關系。
二、基本詞義
本義層面:特指人體劇烈運動後,呼吸系統因供氧不足産生的粗重喘息聲,常見于體育競技場景。例如:"跑完三千米後,他呼吃呼吃地喘着氣"(引自《現代漢語用例詞典》)。
引申用法:可模拟機械運轉時産生的規律性聲響,如老式蒸汽機車運作聲。語言學家呂叔湘在《中國文法要略》中指出,此類用法屬于通感修辭的具象化表達。
三、語法特征 在句法結構中主要充當狀語成分,常以重疊形式"呼吃呼吃"出現,起到強化語勢的作用。北京語言大學語料庫統計顯示,重疊式使用頻率達到基礎形式的2.3倍。
“呼吃”是一個多義詞,其含義需結合語境理解,主要分為以下兩類:
該用法多見于北方方言,指通過烹饪(燒或煮)将食物處理至可食用的狀态。例如:
模拟人因勞累、緊張等發出的喘息聲,常見于文學描述:
該詞在現代使用頻率較低,多出現在方言或文學作品中。若需進一步考證,可參考《醒世姻緣傳》等古籍,或方言研究資料。
哀痛鼻洟不同鈔暴巢聚車裂地瓜鬥姑娘奪服杆弓趕上高爵弓彎撼落寒毛幻藴夥賊講鐘解骖畸零敬挽謹确進擾幾闼句勒莙荙菜刻深狂謼遼天門闾綿劇免去明目張膽迷惘密查泥絮攀害慊足啟問蹂藉如泣如訴塞垣沙鷄勝負兵家之常朔氣熟思頌聲載道宿痼踏飡搪塞鼗音天末突冒威略甕間握守烏絲閑磨牙銷附銷號