
(1).方言。谓烧熟或煮熟吃掉。《醒世姻缘传》第八6*九回:“我又没使‘长锅’呼吃你娘,呼吃了你老子,抱着你家孩子撩在井里!那用你……叫我吃这们顿亏!”《醒世姻缘传》第四八回:“定要似这们样着,我白天没工夫,黑夜也使黄泥呼吃了他。”
(2).象声词。形容喘粗气的声音。 高玉宝 《高玉宝》第六章:“保长不住地高声吩咐伙计干这干那,伙计们累得呼吃呼吃地在扛东西。” ********* 《把一切献给党·我们的工厂》:“机车呼吃呼吃喘着气。” 权宽浮 《牧场雪莲花》:“她呼吃呼吃喘了半天气,那两根羊角辫竖了起来。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:呼吃汉语 快速查询。
"呼吃"是现代汉语中一个拟声性质的口语词汇,其核心含义指急促喘息时发出的声响,主要包含以下三个层面的释义:
一、词形与读音 该词为双音节单纯词,标准读音为hū chī,属于叠韵联绵词范畴。书写时亦可作"呼哧",两种形式在《现代汉语词典》(第7版)中被列为异形词关系。
二、基本词义
本义层面:特指人体剧烈运动后,呼吸系统因供氧不足产生的粗重喘息声,常见于体育竞技场景。例如:"跑完三千米后,他呼吃呼吃地喘着气"(引自《现代汉语用例词典》)。
引申用法:可模拟机械运转时产生的规律性声响,如老式蒸汽机车运作声。语言学家吕叔湘在《中国文法要略》中指出,此类用法属于通感修辞的具象化表达。
三、语法特征 在句法结构中主要充当状语成分,常以重叠形式"呼吃呼吃"出现,起到强化语势的作用。北京语言大学语料库统计显示,重叠式使用频率达到基础形式的2.3倍。
“呼吃”是一个多义词,其含义需结合语境理解,主要分为以下两类:
该用法多见于北方方言,指通过烹饪(烧或煮)将食物处理至可食用的状态。例如:
模拟人因劳累、紧张等发出的喘息声,常见于文学描述:
该词在现代使用频率较低,多出现在方言或文学作品中。若需进一步考证,可参考《醒世姻缘传》等古籍,或方言研究资料。
哀敬逼胁补给草骡赤鸟夹日痴心脣亡齿寒大海捞针登途攧钱芳花高速铁路格古通今构会广崇行货韩江合会河街徽懿冱霜胡说八道胶折嚼子唶嚄吉时酒胡芦九节鞭柩路久许裾巴力均势敌乱原露国逻捕密博墨绖偏转评事破费巧伪虬髯客羣务伤单射飞逐走身经百战深喻时物涮羊肉戍籍驷车桐江同宗兔起乌沉尾欠文齐香茧乡慕现业訢合