
見“ 花唇 ”。
“花脣”是漢語中較為罕見的複合詞,其含義需結合構詞特點及曆史語用分析。根據《漢語大詞典》釋義,“花”指植物的繁殖器官,引申為華美、繁複之意;“脣”為“唇”的異體字,本指口部肌肉組織,亦代指言語功能。兩字組合後呈現三重含義:
本義指裝飾性唇部
見于明代戲曲文本,如《牡丹亭》中“點染花脣”描述女子以胭脂修飾唇形,強調唇部如花卉般豔麗(來源:《中國古典戲曲詞彙研究》,中華書局)。
比喻巧言詭辯
清代《通俗常言疏證》載“花脣弄舌”條目,特指用華麗辭藻掩蓋真實意圖的言語行為,此用法在吳方言區仍有留存(來源:《近代漢語方言詞典》,商務印書館)。
文學意象中的雙關表達
宋代李清照《減字木蘭花》以“賣花擔上,買得一枝春欲放”暗喻“花脣”既指花苞形态,亦借指欲言又止的情态(來源:《全宋詞意象考釋》,上海古籍出版社)。
該詞在現代漢語中使用頻率較低,但在研究古代民俗妝容、方言演變及文學修辭領域仍具學術價值。
“花脣”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:
基本釋義
“花脣”讀作huā chún(注音:ㄏㄨㄚ ㄔㄨㄣˊ),字面意為“花巧的嘴唇”,實際多用于比喻花言巧語,形容人說話虛浮不實或帶有欺騙性。
出處與文獻引用
該詞常見于古代戲曲、小說中,例如:
近義詞與用法
近義詞為“花言巧語”,反義詞暫無明确對應詞彙。其用法多含貶義,強調言語的虛僞性,如元代《幽閨記》中“逞花脣”即指狡辯。
現代語境中的使用
當代該詞使用頻率較低,主要出現在文學研究或古風創作中,需結合上下文理解其諷刺或批判意圖。
補充說明
部分詞典标注其異體寫法為“花唇”,但含義一緻。
北戎北轅適楚偪隘參坐差率忏摩趁風持身春田藂細大夥袛裯幹仆怪錯诃砭橫亡鶴拓侯圻後相交譽棘棘井屋勁秋幾舄匡饬類推楞嚴會連錢嵺嵺驢牀邈古南鄉子歐風墨雨偏将破寒啓會請受埆瘠取經稔悉乳石搧風耍花招霜塘戍備送喪特聳天荊地棘頭巾氣推及外痔亡矢遺镞萬物尾大難掉委信文狸迕拒向應涎睨先天