
(1).花紋、形狀似相連的銅錢。《南史·梁紀下·簡文帝》:“項毛左旋,連錢入背。” 唐 韓偓 《即目》詩之二:“溪漲浪花如積石,雨晴雲葉似連錢。” 明 文徵明 《三宿岩》詩:“古樹騰蛟根束鐵,春苔蝕雨翠連錢。”
(2).馬名。 唐 紀唐夫 《骢馬曲》:“連錢出塞蹋沙蓬,豈比當時禦史驄。” 宋 楊萬裡 《和仲良春晚即事》之四:“貧難聘歡伯,病敢跨連錢。” 清 納蘭性德 《虞美人》詞:“采香行處蹙連錢,拾得翠翹何恨不能言。”參見“ 連錢驄 ”。
(3).代稱連錢障泥。障泥上飾花紋如連錢。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·術解》:“ 王武 子善解馬性,嘗乘一馬,箸連錢障泥。” 唐 盧照鄰 《長安古意》詩:“妖童寶馬鐵連錢,娼婦盤龍金屈膝。”
(4).鳥名。脊令之别名。《詩·小雅·常棣》“脊令在原” 孔穎達 疏引 三國 吳 陸玑 曰:“大如鷃雀……腹下白,頸下黑,如連錢,故 杜陽 人謂之連錢是也。”
連錢在漢語中屬于多義複合詞,其含義根據曆史語境和學科領域可分為以下四類解釋:
古代錢币形制
指漢代至魏晉時期流通的方孔圓錢,其特點是錢面鑄有連續排列的凸起圓點紋或網格紋,形如串聯的銅錢。此義項見于《漢語大詞典》對“連錢”的貨币考釋,相關考古研究可參考中國國家博物館對漢代五铢錢鑄造工藝的記載。
馬匹裝飾名稱
特指唐代貴族馬鞍上鑲嵌的銅錢狀金屬片,用以顯示身份等級。《辭海》中記載此類馬飾“以金銀镂為連錢文”,其形制與陝西乾陵出土的三彩馬俑鞍具紋飾高度吻合。
藥用植物别稱
在中醫藥典籍中為“連錢草”的簡稱,《本草綱目》載其“葉圓似錢,莖蔓地連綴而生”,具有利濕通淋功效。現代《中華本草》将其正名為唇形科植物活血丹。
傳統紋樣類型
中國紡織史中指以錢币連環為母題的裝飾紋樣,常見于宋明時期的織錦與瓷器。故宮博物院藏明代纏枝連錢紋錦袍印證了該紋樣在服飾中的等級象征意義。
“連錢”是一個多義詞,其含義需結合具體語境理解,主要包含以下釋義:
多用于形容自然景物或器物的紋樣,如雲彩、苔藓、浪花等。
指一種名貴馬匹,常稱“連錢骢”或“連錢馬”,多見于詩詞。
指馬鞍下的障泥(防塵用具)飾有連錢花紋。
“脊令”即鹡鸰鳥,因鳴聲似“令”而得名。此釋義較少見,多見于古籍。
“連錢”一詞涵蓋自然意象、名馬、器物紋飾及鳥類,需結合上下文判斷具體含義。更多例句可參考《南史》《世說新語》及唐宋詩詞。
拔叢白話戲報警北榜辨照璧連弊制不幹不淨側附唱遊潮田螭頭載筆次車錯非促數大點大龍湫道秘大昕封彌高懸告養裹肚過嘴環峙呼牛呼馬講僧家人子寄辭勁麗絕對值狂逆靈查鱗亞流外龍蕊簪脔截甯願挪窩兒戚舊輕疾傾滅窮際如是騷雅紗帽圓領删定賞豫實成手額松話桃弧棘矢通浚退師晚近危難遐紀鄉基遐深析圭分組