
話柄。《初刻拍案驚奇》卷二十:“那婆子自做了這些話把,被媳婦每每衝着,虛心病了,自沒意思。” 陸文夫 《一路平安》二:“你找了他他不解決,我就攥住了話把。”
“話把”是漢語中具有特定文化内涵的詞彙,其核心含義指可供他人議論或指責的言行把柄,常見于口語表達。根據漢語工具書及語言研究資料,該詞可從以下角度解析:
基本釋義
指因言語或行為不當而留下的話柄,成為他人談論、批評的依據。例如《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“被人拿來做談笑資料的言論或行為”。
語源與結構
該詞為偏正結構,“話”指言語,“把”源于動詞“把握”,引申為可供抓取的把柄。此構詞方式體現了漢語通過具象動作表達抽象概念的特色,與“笑柄”“把柄”等詞存在語義關聯。
使用場景
多用于負面語境,強調因言行不慎導緻被動局面。例如:“他酒後失言,落下話把被人議論多年。”在人際交往中,常被用于提醒謹言慎行以避免授人以柄。
近義與衍生
近義詞包括“話柄”“口實”,而“抓話把”則衍生為主動尋找他人過失的動詞短語。此類詞彙在漢語熟語系統中形成“言行-後果”的警示語義鍊。
權威參考資料:
“話把”是一個漢語詞彙,其核心含義為“話柄”,通常指被人當作談笑或指責依據的言行。以下是詳細解釋:
“你找了他他不解決,我就攥住了話把。”(陸文夫《一路平安》)
“三歲的女兒不聽話,她媽說:‘再不聽話把你扔出去。’”(日常對話)
總結來看,“話把”強調因不當言行成為他人議論的焦點,需注意日常使用時的語境以避免誤解。如需更多例句或出處,可參考《初刻拍案驚奇》或現代文學作品。
案隊白槎白琁八門五花幫傭蔀落衣穇子钗佩吹拍樗蒲道的應的典明調膳餌名釣祿馮長樂告命滾輪谷土梏亡好漢不吃眼前虧豪氣元龍呵膠謊花荒寂踐跖誡社搢笏金珠瑪米蘭戺梁嶽燐爛曆說立意鹵瘠硉硉鑼鼓點兒旅雁滿任篣筤剖觚傾望确乎不拔如坐針氊三教布衣試春釋巾飾名噬臍無及使然膛子梯山棧谷透切頹零望鄉堆萬家燈火危證無地起樓台相公五鬼鬧判烏棗