“紅衰翠減”是漢語中用于描繪自然景物凋零的古典文學詞彙，出自北宋詞人柳永《八聲甘州·對潇潇暮雨灑江天》。其核心含義可從以下三方面解析：
字面釋義
“紅”指代紅花，“翠”指綠葉，二字以顔色借代植物；“衰”“減”均表示減少、衰落。全詞意為“紅花凋謝，綠葉稀疏”，多用于描述深秋時節草木凋敝的景象，如《漢語大詞典》将其定義為“形容春盡花殘或初秋百花凋謝之狀”。
文學意象
該詞通過視覺對比強化蕭瑟意境，例如柳永原句“是處紅衰翠減，苒苒物華休”，将植物榮枯與時光流逝關聯，寄托對盛景難留的怅惘。在古典詩詞中，這種以自然代謝隱喻人生際遇的手法，體現了中國文學“以景寄情”的傳統美學特征。
文化衍伸
現代語境中，該詞可引申為事物由盛轉衰的過程，如《古漢語常用字字典》指出其可用于表達“事物繁華階段結束後的式微狀态”。在文學批評領域，學者常借此分析文本中的季節符號與情感投射關系（參見《唐宋詞鑒賞辭典》相關條目）。
“紅衰翠減”是一個漢語成語，主要用于描繪自然景象的凋零，以下為詳細解釋：
字面含義：
“紅”指紅花，“翠”指綠葉，“衰”與“減”表示衰敗、減少。整體形容花木凋殘、綠葉稀疏的景象，多指春末或初秋時節的自然變化。
引申意境：
常被用于詩詞中，通過自然景物的凋零隱喻時光流逝、繁華消逝的感傷情緒。例如柳永《八聲甘州》中“是處紅衰翠減，苒苒物華休”，借景抒發了對人生無常的感慨。
經典出處：
源自宋代柳永的《八聲甘州》：“漸霜風凄緊，關河冷落，殘照當樓，是處紅衰翠減，苒苒物華休。”
此句通過描繪秋景的蕭瑟，傳遞出深沉的羁旅愁思。
語法功能：
作定語或謂語，多用于文學性描述。例如：“深秋時節，園中紅衰翠減，徒留一地枯黃。”
該成語體現了中國古典文學“以景寓情”的傳統，通過自然變遷映射人生際遇，常見于婉約派詩詞中。需注意其語境多含哀婉，不宜用于喜慶場景。
如需進一步了解柳永原詞背景，可參考古詩文網（來源）。
哀些敗挫白日保勘背反璧田剿拾盜恩倒數方程大兄弟刁鬥盹困扶苗臯渚格正趪趪戶将胡祿郊陬賈殃桀傲不恭精沐鸠雛酒幔舉柴開略禮事瑉石内豎佞谀耦居無猜霹誣千乘萬騎侵蔽七槃起早睡晚鵲袍碏碏饒溢熱傳導日虹日月交食颯灑唼哫衰冗稅籍屬讬私第隨俗塔灰談書鐵掌圖件衛生站文戲閑敞現大洋顯狀遐幽