
“红衰翠减”是汉语中用于描绘自然景物凋零的古典文学词汇,出自北宋词人柳永《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》。其核心含义可从以下三方面解析:
字面释义
“红”指代红花,“翠”指绿叶,二字以颜色借代植物;“衰”“减”均表示减少、衰落。全词意为“红花凋谢,绿叶稀疏”,多用于描述深秋时节草木凋敝的景象,如《汉语大词典》将其定义为“形容春尽花残或初秋百花凋谢之状”。
文学意象
该词通过视觉对比强化萧瑟意境,例如柳永原句“是处红衰翠减,苒苒物华休”,将植物荣枯与时光流逝关联,寄托对盛景难留的怅惘。在古典诗词中,这种以自然代谢隐喻人生际遇的手法,体现了中国文学“以景寄情”的传统美学特征。
文化衍伸
现代语境中,该词可引申为事物由盛转衰的过程,如《古汉语常用字字典》指出其可用于表达“事物繁华阶段结束后的式微状态”。在文学批评领域,学者常借此分析文本中的季节符号与情感投射关系(参见《唐宋词鉴赏辞典》相关条目)。
“红衰翠减”是一个汉语成语,主要用于描绘自然景象的凋零,以下为详细解释:
字面含义:
“红”指红花,“翠”指绿叶,“衰”与“减”表示衰败、减少。整体形容花木凋残、绿叶稀疏的景象,多指春末或初秋时节的自然变化。
引申意境:
常被用于诗词中,通过自然景物的凋零隐喻时光流逝、繁华消逝的感伤情绪。例如柳永《八声甘州》中“是处红衰翠减,苒苒物华休”,借景抒发了对人生无常的感慨。
经典出处:
源自宋代柳永的《八声甘州》:“渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼,是处红衰翠减,苒苒物华休。”
此句通过描绘秋景的萧瑟,传递出深沉的羁旅愁思。
语法功能:
作定语或谓语,多用于文学性描述。例如:“深秋时节,园中红衰翠减,徒留一地枯黄。”
该成语体现了中国古典文学“以景寓情”的传统,通过自然变迁映射人生际遇,常见于婉约派诗词中。需注意其语境多含哀婉,不宜用于喜庆场景。
如需进一步了解柳永原词背景,可参考古诗文网(来源)。
白毵毵北边辩章哔叽缎并且冰释抽胎换骨喘鸣垂手人挡木羝乳动手术斗献反三角函数伏击战扶舆鬼蒟蒻骨雷国庆汉帝黑昆仑火鸦饯馆检审嘉议大夫节令警备警头鞙佩鐻鍝揽承劳叨流润弄口鸣舌陆海煤房描模齧臂鹏力破啼起眼伤廉沙鸥牲刍省舍失鹿双林四味果私问宿祸塌房趟土马铜鞮曲头直上屯艰伪服违滞香炉峯纤凝歇艎