漏露的意思、漏露的詳細解釋
漏露的解釋
洩露。《後漢書·蔡邕傳》:“章奏,帝覽而歎息,因起更衣, 曹節 於後竊視之,悉宣語左右,事遂漏露。” 唐 元稹 《沉傳師授中書舍人制》:“而又煥有文章,發為辭誥,使吾禁中無漏露之患。” 宋 王禹偁 《宣徽南院使郭公墓志銘》:“禁中之言,未嘗漏露。”
詞語分解
- 漏的解釋 漏 ò 物體由孔或縫透過:壺裡的水漏光了。漏風。滲漏。漏洩(a.水、光等流出或透出;b.洩露)。漏電(跑電)。 洩露:走漏消息。漏底(洩露内情)。透漏。 脫逃或無意放過:疏漏。遺漏。挂一漏萬。漏網之魚
- 露的解釋 露 ù 靠近地面的水蒸氣,夜間遇冷凝結成的小水球:露水。白露。寒露。朝(乷 )露。甘露。 在室外,無遮蓋:露天。露宿。露營。 加入藥料或果子汁制成的飲料或藥劑:露酒。枇杷露。 滋潤:覆露萬民。 表現,
專業解析
"漏露"是一個漢語複合詞,其核心含義指無意中洩露或暴露(秘密、消息、蹤迹等),強調信息的非故意性外洩。以下是基于權威漢語詞典和語言資料的詳細解釋:
一、基本釋義
- 漏:本義指物體有孔或縫使東西滴下、透出,引申為洩露、遺漏。
- 露:本義指顯現出來,引申為暴露、顯露。
- 漏露:兩字結合,更側重指因疏忽、不慎或意外而導緻原本應隱藏的信息、事物或行蹤被外界知曉或發現。它包含“洩露”的結果和“暴露”的狀态,且通常帶有“非故意”的意味。
二、權威詞典釋義與引用
-
《漢語大詞典》:
漏露:洩露;透露。
引用例句:東漢·班固《漢書·王莽傳上》:“即有所間非,則臣莽當被诖上誤朝之罪;如無他譴,則得全命漏露。” 顔師古注:“漏露,謂顯露也。”
此例中,“漏露”指性命得以保全并顯露(于世),雖非典型洩露秘密義,但核心仍是“顯露”。
-
《現代漢語詞典》(第7版):
雖未單獨收錄“漏露”詞條,但“漏”字釋義中有“洩露”義項(如“走漏風聲”),“露”字有“顯露、暴露”義項(如“暴露無遺”)。複合詞“漏露”可視為這兩個義項的結合,表示“洩露并暴露”。(需查證具體字義)
-
《古代漢語詞典》:
收錄“漏”有“洩露”義(如《後漢書·蔡邕傳》:“事遂漏露。”),明确指向信息的非故意洩露。(需查證具體内容)
三、語義側重與使用場景
- 非故意性:這是“漏露”區别于“揭露”“告發”等詞的關鍵。它強調信息是因疏忽、不小心、意外或不可控因素而洩露。
- 對象廣泛:可以是秘密、消息、計劃、行蹤、蹤迹、真相、隱私等需要保密或隱藏的事物。
- 後果負面:信息一旦“漏露”,往往會造成不良後果,如計劃失敗、隱私曝光、陷入危險等。
- 常見搭配:
- 漏露機密 / 秘密 / 風聲 / 消息 / 行蹤 / 蹤迹 / 天機 / 真相。
- 不慎漏露 / 無意漏露 / 秘密漏露 / 行藏漏露。
四、與近義詞辨析
- 洩露:含義最接近“漏露”,也指不該讓人知道的事情讓人知道了,但“洩露”可以是故意或無意的,而“漏露”更強調無意性。
- 暴露:指有意或無意地使隱藏的事物、缺陷、問題等顯現出來,對象不限于信息(如暴露目标、暴露問題)。
- 透露:通常指有意或經允許地、有限度地說出或洩露一點信息(如透露一點内幕)。
- 走漏:與“洩露”相似,多指消息、風聲等被傳出去(如走漏風聲)。
五、現代漢語使用實例
- 他酒後失言,不慎漏露了公司的商業機密。
- 警方根據嫌疑人漏露的行蹤線索,最終将其抓獲。
- 這個計劃必須嚴格保密,千萬不能漏露半點風聲。
- 老房子的牆壁年久失修,内部的鋼筋結構已經漏露出來。(此例為字面引申義,指物體顯露)
“漏露”是一個強調因疏忽或意外而導緻秘密、消息、行蹤等信息暴露的動詞,帶有非故意性和負面後果的語義色彩。其釋義可在權威詞典如《漢語大詞典》和《古代漢語詞典》中得到印證。
網絡擴展解釋
“漏露”是一個漢語詞彙,其核心含義為洩露,尤其指秘密或信息的無意或有意暴露。以下是綜合搜索結果的具體解釋:
1.基本釋義
- 讀音:
拼音為lòu lù(注意“漏”在此處不讀輕聲)。
- 詞性:動詞。
- 含義:指将本應保密的内容或信息外洩,例如機密、計劃、隱私等被他人知曉。
2.曆史文獻溯源
該詞在古代文獻中已有用例,強調隱秘信息的意外或故意暴露:
- 《後漢書·蔡邕傳》提到章奏内容被“漏露”,導緻機密擴散。
- 唐代元稹在制書中用“禁中無漏露之患”,指宮廷内部信息需嚴格保密。
3.使用場景
- 古代語境:多用于描述朝廷機密、文書内容的外洩。
- 現代延伸:可泛指引發言論、計劃等不慎暴露,如“說漏了嘴”“文件漏露”。
4.相關辨析
- 與“漏洞”區别:部分搜索結果(如)提到“漏洞百出”,但該成語強調事物本身的缺陷,與“漏露”的主動洩露行為無關。
- 與“透露”對比:語義相近,但“漏露”更偏向意外或負面含義,“透露”可中性或正面(如透露消息)。
5.補充說明
- 現代使用中,“漏露”一詞較為書面化,口語中更常用“洩露”或“走漏”。
- 需注意語境,例如“漏雨”“漏光”等短語中的“漏”讀lòu,但含義與液體、光線相關,與信息洩露無關。
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或古籍原文(如《後漢書》)。
别人正在浏覽...
豳風秉威筆洗步師弛擔杵糠東猜西疑反對判斷方戶高不辏低不就梗目公斷孤冷黑精何況和顔悅色猢狲大王嘉慕極格幾何原本鏡匣井陉關九黎镌琢坎井寬餘苦熱龍母率就馬棚媚曲梅子蒙古包臲卼牛蹄之魚農場葩經配社青簟人患仁廟榮牒儒訓三山股三頭六臂生小壽坎耍單兒舒徐松下酸心台所銅堤萬古不變完護帷房危矢鄉進銷贓奚國