
(1).一并彰揚。《後漢書·方術傳序》:“其徒亦有雅才偉德,未必體極蓺能。今蓋糾其推變尤長,可以弘補時事,因合表之雲。” 李賢 注:“表,顯也。”
(2).共上奏表。 唐 白居易 《渭村退居寄錢舍人一百韻》:“共詞加寵命,合表謝恩光。”
合表是漢語中一個具有特定曆史内涵的詞彙,其核心含義指古代臣子聯合上奏的文書形式。以下從權威詞典角度分項闡釋:
指多名官員共同署名、合并内容向君主呈遞的奏章。古代為簡化流程或強調事态重要性,常将多份奏疏合并為一份呈報,稱為“合表”。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)第2卷第1321頁
文書形式
合表需由所有上奏者聯署簽名,内容需整合各人陳述,體現集體意見。此類文書常見于唐代至清代的重要政務奏報。
來源:《中國古代官制辭典》(中華書局)"奏議類文書"條目
使用場景
多用于地方官員聯合陳情(如災情上報)、群臣谏言(如聯名勸谏)等需凸顯共識的場合。
來源:《辭海》(第七版)"表奏"釋義
現代漢語中“合表”已非常用詞,但可從構詞法解析:
故字面可解作協同表述的文書,但實際使用需依托具體語境。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)"合""表"分項釋義
注:現代日常交流極少使用該詞,需注意其曆史語境限定性。學術引用建議優先依據紙質權威辭書,網絡來源需核驗站點官方性(如.gov/.edu域名)。
“合表”是一個漢語詞彙,具有以下兩種主要含義及用法:
指表面上不同的事物,實際具有相同性質或意義。
一并彰揚
用于表彰或顯揚多個人或事物。
共上奏表
指多人聯合呈遞奏章。
如需進一步了解“合”字的其他含義(如閉合、折算等),可參考權威字典。
闆幹悲郁邊險冰夷币泉布衾蒼庚禅僧稱觞舉壽吃講茶斥女沖賬穿戴出師無名促迫搭縫楯瓦乖迕國讨浩衍洪武鴻造化鈞回歸熱浍浚焦黃郊隰介意節葬急管靜鎮久常亢暴魁岡老馬為駒六十甲子啰哆沒探闵亂思治遷渝牽滞欽賜傾邪丘荒三拜九叩山水意山頹失察失留疎剌收視反聽收息耍一手水蘇殊深轸念黍穟替解投拜線呢曉白系劾