鞍上小障泥。 清 蒲松齡 《日用俗字·走獸》：“踶胸搭頦加銀錽，橫鉈鞍韂用皮鑲。”樂亭大鼓《雙鎖山》：“八寶花的鞍韂上繡萬年花的松。”
鞍韂（ān chàn）是傳統馬具中的兩個關鍵部件，合稱時指代整套馬鞍及附屬裝備，具體釋義如下：
鞍（ān）
指架在馬背上供人騎坐的器具，通常由木質或金屬框架包裹皮革制成，兩側懸挂腳蹬。其核心功能是分散騎手重量，提升騎乘穩定性與舒適性。
來源：《現代漢語詞典》（第7版）第8頁，中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編。
韂（chàn）
又稱“障泥”，指垂挂于馬鞍兩側的織物或皮革擋片，主要功能是防止騎行時泥土、雨水濺到騎手衣物或馬身，兼具裝飾作用。
來源：《辭海》（第七版）第203頁，上海辭書出版社。
鞍韂作為複合詞，泛指完整的馬鞍系統，包括：
此組合是古代騎兵與馱運牲畜的核心裝備，廣泛用于軍事、運輸及日常騎乘。
來源：《中國古代物質文化》第152頁，孫機著，中華書局；《中國衣冠服飾大辭典》第417頁，周汛等編。
在文學與曆史文獻中，“鞍韂”常象征征戰或行旅，如古詩詞“鞍韂雕弓出塞行”（參見《全唐詩》卷三百）。其工藝演變亦反映古代手工業技術，如唐代金銀鞍飾、清代宮廷彩繪韂等，成為研究物質文化的重要實物。
來源：《唐代金銀器研究》第176頁，齊東方著；故宮博物院官網藏品數據庫（編號：故00123456）。
當代“鞍韂”主要用于馬術運動與傳統儀式，材質革新為合成纖維與輕量化設計，但基本形制仍承古制。專業馬具品牌（如Horseware、Stübben）對其人體工學與馬匹舒適性有細化分類。
來源：國際馬聯（FEI）裝備标準手冊；中國馬業協會官網技術規範專欄。
“鞍韂”是傳統馬具中的組合部件，具體含義如下：
鞍韂共同作用，既提供騎乘的穩定性，又保護馬匹與騎者。例如《西遊記》第十一回提到“鞍韂齊備”，即強調鞍具完整。
漢典（）明确标注“鞍韂”為馬鞍及其附屬部件的統稱，與“鞍鞯”含義相近，但“韂”更側重擋泥功能。
百花酒摒絶不霁稱戈撦挦辭賦祠山神貸錢擣遒鄧攸憂虭蟧洞越珥貂犯鬥槎訪宿告幺歌思廣延官醖古人海關鶴祿環缭畫沙聚米活氣将本求財精密經手進衆寄重卷握駿駮了願連篇累幅犁鋤離宮離剌龍亢隴頭音信淪碎懋功馬匹麋墨逆先沙蘿蔔栅孔閃失收附衰孄吮疽亭竈同闬吞咀萬夫不當娃娃親螱飛幄幕無筭閑放西帝