
[white teeth and red lip] 齒白唇紅。形容女子容貌的嬌美
打扮粉妝玉琢,皓齒朱唇。——《金6*瓶6*梅》
白齒紅唇。形容容貌秀美。《水浒傳》第九回:“馬上那人,生得龍眉鳳目,皓齒朱脣,三牙掩口髭鬚,三十四五年紀。”亦作“ 皓齒紅唇 ”。 魯迅 《故事新編·鑄劍》:“那頭是秀眉長眼,皓齒紅唇;臉帶笑容;頭發蓬松,正如青煙一陣。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:皓齒朱唇漢語 快速查詢。
“皓齒朱唇”是漢語中形容人物容貌的經典四字詞組,其釋義可從字源、詞義、文學應用三個層面解析:
一、分字釋義 “皓”本義指玉石般潔白無瑕,《漢語大詞典》載“皓,白也,明也”(來源:商務印書館《漢語大詞典》第3版),後引申為明亮、潔淨;“朱”在《說文解字》中解為“赤心木,引申為赤色”,特指鮮亮的紅色(來源:中華書局《說文解字注》)。二字組合形成“牙齒潔白,嘴唇紅潤”的具象化表達。
二、整體詞義 該詞組多用于描繪人物外貌特征,常見于古代文學作品。如清代李漁《閑情偶寄》中“皓齒朱唇,皆從潔淨得來”(來源:人民文學出版社《閑情偶寄》校注本),強調通過修飾達到的美感效果。現代語境中既可指天生麗質,亦可形容精心修飾後的容貌狀态。
三、文化意象 在古典美學體系中,“皓齒”與“朱唇”構成色彩對比意象,如《詩經·衛風·碩人》中“齒如瓠犀”與“唇如激丹”的對應描寫(來源:上海古籍出版社《詩經譯注》),這種紅白相映的審美範式成為中國傳統人物描寫的重要範式,常見于戲曲、小說的人物肖像刻畫。
“皓齒朱唇”是一個漢語成語,主要用于形容女子容貌美麗,具體含義及用法如下:
經典出處:
最早可追溯至《楚辭補注》,但更明确的文學用例出自明代《金瓶梅》第十二回:“打扮粉妝玉琢,皓齒朱唇”。
另有說法認為與曹植《洛神賦》相關,但需結合具體文本進一步考證。
語法功能:
通常作賓語、定語或狀語,如“她生得皓齒朱唇”。
結構為聯合式成語,感情色彩中性,常見于古代及近代文學。
如需進一步了解具體文學作品中的用例,可參考《金瓶梅》或《楚辭補注》原文。
闇中白圭壁門博識洽聞朝山棽鐘車軸漢酬直淳仁除替戴着鬥笠親嘴德句典郡調盉斷場端管斷肉度荒多元假說方法房奧防身刀趕翻歸鞍瘑疥匠斲擊拊肌注局蹙蹶動覽見林邱鹿塞門栓腼腆名動天下默感默思末尾墓生兒派賞七歪八扭三惡趣三彜射彈實詞師輔試手事威司空見慣廋人坦遂套紅天旋脫賺尪殘萬指帷甲餧養文衛偓佺