戴着鬥笠親嘴的意思、戴着鬥笠親嘴的詳細解釋
戴着鬥笠親嘴的解釋
歇後語。意謂差得遠,夠不着。《儒林外史》第十四回:“我説二三百銀子,你就説二三十兩,‘戴着鬥笠親嘴--差着一帽子。’怪不得人説你們‘詩雲子曰’的人難説話。”
詞語分解
- 親嘴的解釋 親吻嘴唇,以示愛戀詳細解釋接吻。《 * 詞話》第十三回:“ 應伯爵 推鬭 桂姐 親嘴,把頭上金啄針兒戲了。”《儒林外史》第十四回:“戴着鬥笠親嘴--差着一帽子。” 方之 《歲交春》:“那些外國片子,
網絡擴展解釋
“戴着鬥笠親嘴”是一個歇後語,其核心含義為“差得遠,夠不着”,常用來比喻雙方在觀點、數量或行為上存在顯著差距。以下是詳細解析:
1.基本釋義
- 字面場景:鬥笠是傳統寬檐帽子,兩人戴着鬥笠試圖接吻時,因帽檐遮擋,實際距離過遠而無法真正接觸。
- 引申含義:比喻兩者差距懸殊,難以達成一緻或實現目标。例如《儒林外史》第十四回中,一人報價“二三百兩”,另一人卻還價“二三十兩”,便被諷刺為“戴着鬥笠親嘴——差着一帽子”()。
2.用法與語境
- 文學引用:該歇後語多見于諷刺或調侃場景,強調雙方立場、認知的鴻溝。例如《儒林外史》借此批評文人間的溝通障礙()。
- 現代應用:可用于形容商業談判、日常交流中的明顯分歧,如“預算差十倍,簡直是戴着鬥笠親嘴”。
3.權威來源辨析
- 提到“不顧一切親近”的解釋,屬于字面場景描述,但多數權威詞典(如、4、6)均以“差距大”為核心義項,建議以主流釋義為準()。
4.常見誤區
- 需注意該詞并非字面意義的“浪漫行為”,而是通過誇張的物理距離表達抽象差距,避免望文生義。
若需查閱原始出處,可參考《儒林外史》第十四回原文()。
網絡擴展解釋二
《戴着鬥笠親嘴》這個詞是形容兩個人分别戴着鬥笠互相接吻的意思。它是一種形象化的說法,用以形容兩人進行秘密而暧昧的接觸或親密行為。
拆分部首和筆畫:
- 拆分部首:戈、示、比、口
- 筆畫數:11畫
來源:《戴着鬥笠親嘴》這個詞的起源并不明确,可能是民間俚語或者某個地方方言的創造。它的意義比較隱晦,用以形容暧昧的行為,可能是受到了中國古代文學中對于罩袍、鬥笠等物件的描寫和聯想。
繁體字:戴著鬥笠親嘴。
古時候漢字寫法:古代漢字寫法可能會有所差異,對于《戴着鬥笠親嘴》這個詞的古代寫法不太清楚。現代漢字的寫法與上方提到的繁體字相符。
例句:兩位情侶在黃昏時戴着鬥笠親嘴,仿佛是一個浪漫的畫面。
組詞:鬥笠、親吻、秘密、暧昧、親密、情侶、浪漫
近義詞:秘密親吻、暧昧親密、親密接觸
反義詞:公開接吻、明确交流
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】