月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

雷轉的意思、雷轉的詳細解釋

關鍵字:

雷轉的解釋

謂雷鳴。 北齊 劉晝 《新論·通塞》:“引歎而雷轉,噴氣則雲湧。” 唐 韋應物 《聽嘉陵江水聲寄深上人》詩:“如何兩相激,雷轉空山驚。” 宋 楊萬裡 《中秋病中不飲》詩之一:“自笑獨醒仍苦詠,枯腸雷轉不禁搜。”

詞語分解

專業解析

"雷轉"在現代漢語中并非一個廣泛使用且具有獨立、固定詞義的規範詞彙。它更像是兩個單字“雷”與“轉”的臨時組合,其含義需要根據具體語境來理解。以下是從漢語詞典學角度對其構成字的解釋及可能的組合含義分析:

一、 單字釋義:

  1. 雷 (léi)

    • 本義: 雲層放電時發出的巨大聲響。《說文解字》:“靁,陰陽薄動,靁雨生物者也。從雨,畾象回轉形。”意指陰陽二氣相互作用産生震動,形成雷雨,促使萬物生長。字形由“雨”和象征回轉的“畾”構成。
    • 引申義:
      • 軍事武器:如地雷、魚雷、水雷。
      • 形容巨大、猛烈或令人震驚的事物或效果:如雷貫耳、雷霆萬鈞。
      • 姓氏。
  2. 轉 (zhuǎn / zhuàn)

    • 讀音 zhuǎn:
      • 本義/常用義: 改變方向、位置、情況等。《說文解字》:“轉,運也。”意指移動、運轉。
      • 引申義: 傳遞、轉運、改變、遷調官職等。
    • 讀音 zhuàn:
      • 本義/常用義: 旋轉、繞着某物移動。
      • 引申義: 量詞,用于繞圈的動作。

二、 “雷轉”可能的組合含義(需依語境判斷):

由于“雷轉”不是固定詞彙,其意思通常是“雷”和“轉”各自含義在特定上下文中的結合:

  1. 形容天氣現象(字面組合): 指雷電交加、天氣劇變的狀态。例如,“霎時間雷轉電閃,暴雨傾盆。” 這裡的“雷轉”可以理解為雷聲轟鳴(雷)伴隨着天氣的急劇變化(轉)。
  2. 形容動作迅猛(比喻): 借用“雷”的迅猛和“轉”的旋轉或改變方向之意,形容動作極其快速、突然或令人措手不及。例如,“隻見他一個雷轉,瞬間繞到了對手身後。” 此用法多見于武俠小說或動作描寫。
  3. 特定領域術語(罕見): 在極少數特定領域(如某些地方戲曲、武術流派或古文獻中)可能有特定含義,但這需要具體文獻佐證,并非通用詞義。

三、 結論:

“雷轉”不是一個标準漢語詞彙,沒有收錄于《現代漢語詞典》等權威語文辭書中。其含義高度依賴上下文,通常可理解為:

在解讀或使用時,務必結合具體語境來判斷其确切所指。

參考資料來源:

  1. 《現代漢語詞典》(第7版) - 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。該書是規範現代漢語詞彙的權威工具書,提供了“雷”和“轉”的标準釋義。關于詞彙規範性可參考其收詞原則。
  2. 《漢語大詞典》 - 漢語大詞典編輯委員會編纂。作為大型曆史性漢語語文辭典,它詳細收錄了“雷”和“轉”的字形演變、古義及豐富引申義,是理解單字深度含義的重要依據。
  3. 《說文解字》(漢·許慎撰) - 中華書局影印本或權威校注本。提供了“雷”和“轉”字的本義及字形分析,是理解字源的經典著作。
  4. 台灣《教育部異體字字典》 - 提供“雷”的古文字形(如甲骨文、金文、小篆)及《說文》釋義,輔助理解字源。

網絡擴展解釋

“雷轉”一詞在漢語中有兩種主要解釋,需結合不同語境區分:

一、作為成語的含義(常見用法)

  1. 基本含義
    指事情突然發生意外轉變,強調變化之迅速、不可預測,如同雷電突然轉向般令人措手不及。
  2. 故事起源
    源自中國古代雷神傳說:雷神因愛慕凡間女子轉身下凡時,雷電失控導緻山洞坍塌,最終未能如願。後人以此比喻突發的變故。

二、古漢語中的特殊用法
在部分文獻中,“雷轉”被解釋為雷鳴,常見于詩詞或古文。例如:

使用建議
現代語境下多采用成語含義,若涉及古籍或詩詞解析,需結合上下文判斷具體指向。

别人正在浏覽...

白精白日崩阤并稱冰競采輯騬豬塵仆撤資重修舊好垂體蠢貨憷頭道度疔瘡防顧肥松歌黍火洲簡默擠訛頭罽錦金阊亭精衛填海緊握禁煙金資跻踬鈞修虧教擴胸器糧庫料絲燈蠡母绫機領帥榴彈陋狹鸾經鹿市滿抱盟員咩咩默揣南熏披緜品制宂屑晌午大錯甥館聲威大震時和年豐數珠擡炮體面晩就維摩诘舞幹閑遠骁勇善戰