
[pleasure is inexpressible] 無法用語言來表達有多高興。形容高興到了極點
魂乎歸徕,樂不可言隻。——《楚辭·大招》
快樂得無法用言語形容。《楚辭·大招》:“魂兮歸徠!樂不可言隻。五穀六仞,設菰梁兮。”《三俠五義》第三四回:“小二聞聽,樂不可言,連忙把那邊的小二叫了來。”
“樂不可言”是一個漢語成語,讀音為“lè bù kě yán”,出自戰國時期屈原的《楚辭·大招》。該成語的核心含義指快樂到了無法用言語形容的程度,常用來形容極度喜悅、暢快的情緒狀态。
從構詞結構分析,“樂”表示歡喜、愉悅,“不可言”強調無法用語言充分描述,整體構成主謂關系,突顯情感的強烈程度。在語法功能上,該成語可作謂語、定語或狀語,例如:“奪冠後隊員們樂不可言地擁抱慶祝”(現代用法)。
權威辭書《漢語大詞典》(商務印書館,2012)将其釋義為“快樂到極點,難以用語言表達”,《現代漢語詞典》(第7版)則标注其常用于書面語境。近義表述包括“樂不可支”“喜不自勝”,反義表達有“痛不欲生”“悲不自勝”等對比詞彙。
典型用例可見于《楚辭·大招》:“魂乎歸徕,樂不可言隻。”此句通過召喚亡魂歸鄉的語境,展現極緻的歡樂氛圍。現代語境中多用于描述重大喜慶場合,如:“聽聞孩子考上頂尖學府,父母樂不可言。”
“樂不可言”是一個漢語成語,詳細解釋如下:
指快樂到了極點,無法用言語表達,形容極度喜悅的狀态。例如:“得知中獎後,他樂不可言,手舞足蹈。”
最早見于戰國時期屈原的《楚辭·大招》:“魂乎歸徕,樂不可言隻。”。後清代小說《三俠五義》第三十四回也引用此語,進一步傳播了該成語的用法。
總結而言,該成語通過誇張手法強調“快樂”的極緻狀态,具有生動的表現力,常見于古籍和文學作品中。
安濟橋奧德賽拜盟報應不爽纏障成書稱喻恥過赤角打禅打臉頂觸定極頂門鍼地形圖爾朱反駮犯規俯拾賦詠杠杆關愛貴赫鼓轉海米含章殿黑科技黑砂星鶴素降路湝湝積年進遷窘逐厘嫂曆說留園隆麗録橐毛節磨晩哪樣凝咽迫壓惬當輕艑實際上食人十頭稅屋疏拙鎖扃桃源圖調合鐵錢鐵青同甲會畏瑟寫稿