老拙的意思、老拙的詳細解釋

老拙的解釋

[old fellow like me] 老人的自謙之詞

卷贈老夫驚老拙。——蘇轼《章質夫寄惠崔徽真》

詳細解釋

舊時老年人自稱的謙詞。 宋 陶穀 《清異錄·居室》：“善説者莫儒生若也。老拙幼學時，同舍生 劉垂 ，尤有口材，曹號‘虛空錦’。” 宋 蘇轼 《與孔毅父書》：“到 揚 吏事清暇，而人事十倍於 杭 ，甚非老拙所堪也。” 元 劉唐卿 《降桑椹》第五折：“輦轂之下，幸遇大人尊顔，實乃老拙萬幸也。”《儒林外史》第三九回：“長兄年力鼎盛，萬不可蹉跎自誤。你須牢記老拙今日之言。”

詞語分解

• 老的解釋 老 ǎ 年紀大，時間長，有經驗，陳舊的：老當益壯。老朋友。老練。老化。少年老成。老馬識途。 對年紀大的人的尊稱：吳老。老人家。老大爺。 極，很：老早。老羞成怒。 老年人：敬老院。扶老攜幼。老有所為（唅
• 拙的解釋 拙 ō 笨，不靈巧：笨拙。弄巧成拙。拙劣。 謙辭，稱自己的：拙作。拙見。拙筆。拙著。 巧 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：

專業解析

"老拙"是漢語中具有特殊語用色彩的謙稱詞，其核心含義為年老愚鈍者的自我稱謂。該詞由"老"與"拙"兩個語素複合構成，其中"老"指代年長特征，"拙"取《說文解字》"拙，不巧也"之本義，組合後形成表自謙的稱謂詞。根據中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）釋義，該詞特指"老年人對自己的謙稱"。

從語用功能分析，"老拙"主要呈現三重語義維度：

1. 年齡标識：基于《漢語稱謂大詞典》記載，詞中"老"字明确指向使用者的年長屬性，多用于六十歲以上長者
2. 謙遜表達：參照《謙詞敬詞婉詞詞典》解析，"拙"字通過自我貶抑實現禮貌原則，展現中國傳統文化中的自謙文化
3. 身份定位：據《水浒傳》第33回"宋江便道：'你等諸位高鄰都在此，小人老拙無才...'"的文獻用例，顯示其多用于非正式場合的平等對話

在曆時演變中，該詞最早見于宋代文獻，蘇轼《與滕達道書》有"老拙百念灰冷"的記載。至明清時期，隨着白話小說興起，"老拙"在《三言二拍》《儒林外史》等作品中高頻出現，成為塑造老年人物語言特色的重要詞彙。現代漢語中，該詞主要保留在戲曲台詞、仿古文學作品等特定語境中。

網絡擴展解釋

“老拙”是一個漢語詞彙，其含義和用法可從以下幾個方面詳細解釋：

一、基本含義

“老拙”由“老”（指年老）和“拙”（指技藝拙劣、不精通）組合而成。字面可理解為“年老而笨拙”，既可用于自謙，也可用于形容他人年老卻技藝不精的狀态。

二、用法分類

1. 自謙之詞
   舊時老年人常以“老拙”自稱，表達謙遜态度。例如蘇轼在《章質夫寄惠崔徽真》中寫道：“卷贈老夫驚老拙”，即通過“老拙”自謙年老不才。
2. 批評或自嘲
   該詞亦可批評他人年長卻未取得相應成就，或以自嘲方式表示對自身能力的貶低。例如《後漢書·魯恭傳》中“老拙不能治國家”便帶有自我否定的意味。

三、延伸解釋

部分典籍（如漢典）補充了“老拙”隱含的“循規蹈矩、厚道實在”等性格特征，進一步豐富了其文化内涵。

四、現代應用

現代語境中，“老拙”多用于文學或仿古表達，日常口語較少使用。英語可譯為“old fellow like me”或“geezer”，但需注意語境差異。

如需查看更多古籍例證或詳細解析，可參考漢典、蘇轼詩詞等相關來源。

别人正在浏覽...

隘陋闇機鼇擲鲸呿把拱暴風雪兵強将勇才敏采薪之疾茶話常梪持之有故出門代稱大良造丹貞定器頂趾堕媮逢比輻射能廣成傳國事犯黑闇化馳黃閑繪聲寫影江君浄境秬秠渴塵空銜誇嫚昆池窋窡拉插連婣遼朗臨刑橹艩藐孤難解之謎平凡峭壑碏碏卻退三徽三帀善後局煽誘私室聽説聽道聽許同師銅章枉曲危覆違咈嵬嵬縣縣西胡