牢什子的意思、牢什子的詳細解釋

牢什子的解釋

同‘勞什子 ’。可指一種無用的，徒勞的，不好看或者使人不愉快的東西或事件。

詞語分解

牢的解釋牢 á 養牲畜的圈（刵）：虎牢。亡羊補牢（喻事後補救還不為遲）。牢籠。古代稱作祭品的牲畜：太牢（古代帝王、諸侯祭祀社稷時，牛、羊、豕三牲全備之稱）。少牢（諸侯宗廟，用羊、豕之稱）。監禁犯人的地方

專業解析

"牢什子"是漢語中一個帶有明顯口語色彩和貶義傾向的古代白話詞彙，其含義可從以下角度解析：

本義與核心含義：
- 指令人厭惡、麻煩或無用的物件或事情。它常用來表達說話人對所指事物強烈的嫌棄、不耐煩或輕蔑的态度。相當于現代漢語中的“讨厭的東西”、“麻煩玩意兒”、“沒用的東西”等。
- 這個“東西”可以是具體的物品，也可以是抽象的事物、規矩、任務等。其核心在于表達說話人的負面情緒和評價。
詞源與構成：
- “牢”：在這裡并非指“監獄”或“牢固”，而是取其古義或方言中“令人煩厭、糾纏不清”的意思（有時也與“勞”相通，有“煩勞”之意）。
- “什子”：是“什物”的口語化變體，指“東西”、“物件”、“玩意兒”。
- 組合： “牢什子”即“令人厭煩的/麻煩的東西”。
典型用法與語境：
- 常用于口語或文學作品中的人物對話，特别是表達抱怨、不滿或戲谑時。
- 例句（經典出處）：最著名的用例見于清代曹雪芹《紅樓夢》第三十六回。賈薔為了讨好齡官，花一兩八錢銀子買了個會串戲的雀兒“玉頂兒”來給她解悶。齡官卻聯想到自己被關在賈府如同籠中鳥的處境，非常反感，說道：
  “你們家把好好兒的人弄了來，關在這牢坑裡，學這個還不算，你這會子又弄個雀兒來，也幹這個牢什子！你分明弄了來打趣形容我們，還問‘好不好’！”
  - 這裡的“牢什子”指的就是學戲、唱戲這件事本身，齡官認為這是束縛人的、令人厭煩的差事。同時，也指賈薔買來的雀兒及其表演，在她看來同樣是令人不快、象征束縛的玩意兒。
- 這個例子生動體現了“牢什子”所蘊含的厭惡、麻煩、無用之意，以及它常與束縛、不自由等負面感受相關聯。
現代使用：
- 在現代漢語普通話中，“牢什子”已非常罕用，屬于古語詞或方言詞。但在一些方言（如某些北方方言）或仿古的文學創作中可能還會出現，用以營造特定的時代感或口語風格。

權威參考來源：

《漢語大詞典》：作為最權威的大型漢語語文工具書之一，《漢語大詞典》收錄了“牢什子”詞條，并引用了《紅樓夢》第三十六回的原文作為書證，釋義為“猶言勞什子。指令人厭惡的東西”。該詞典由漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂，漢語大詞典出版社出版。其釋義具有高度的學術權威性。來源：《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）。
《紅樓夢》原著：曹雪芹所著《紅樓夢》是“牢什子”一詞最經典、最廣為人知的出處。其在該書第三十六回中的具體運用，為理解該詞的含義、情感色彩和使用語境提供了最直接、最生動的依據。來源：曹雪芹《紅樓夢》第三十六回。
《現代漢語詞典》（第7版）：雖然該詞在現代已不常用，但《現代漢語詞典》作為規範現代漢語詞彙的權威工具書，也收錄了“勞什子”（“牢什子”的常見異寫），釋義為“〈方〉使人讨厭的東西”。這印證了該詞的口語、方言屬性及其貶義核心。來源：《現代漢語詞典》（第7版），中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版。
《辭海》：這部大型綜合性辭典同樣收錄了“勞什子”（同“牢什子”），釋義為“讨厭的東西”，并同樣引用了《紅樓夢》第三十六回的例子。來源：《辭海》（上海辭書出版社）。

“牢什子”是一個源自古代白話、帶有強烈貶義和口語色彩的詞彙，主要用來指代令人厭惡、麻煩或無用的東西或事情，常表達說話人的不耐煩和嫌棄情緒。其最權威的釋義和經典用例可在《漢語大詞典》、《紅樓夢》原著、《現代漢語詞典》及《辭海》等辭書中查證。如需更詳盡的解釋或不同辭書的細微差别，建議查閱上述工具書原文。

網絡擴展解釋

“牢什子”是一個漢語詞彙，通常用于方言中，以下是其詳細解釋：

基本含義

牢什子（拼音：láo shí zi）指令人讨厭或不需要的事物，帶有貶義色彩，常用于表達對某物的嫌棄或不滿。

來源與用法

出處
該詞最早見于清代曹雪芹的《紅樓夢》第36回：“關在這牢坑裡，學這牢什古子。”，其中“牢什古子”是“牢什子”的變體，含義相同。
結構分析
- 牢：原指監牢或圈養牲畜的地方，引申為“限制、束縛”。
- 什子：方言中表示“東西、事物”，含貶義。組合後強調“令人厭煩的、無用的物品或事情”。
語境應用
多用于口語或方言，例如：

“這破玩意兒真是個牢什子，趕緊扔了！”

别人正在浏覽...

包租鼈蓋子顫動猖獗讒擠處齊蹴讨丹青客搗叉子大星谛語洞觀多氏蠹心鳳皇來儀風吟酚酞指示劑奬許奸狯激宕嗟泣潔羞棘棗刊正空擋俍傍憐我憐卿裡乘麟書龍躍鳳鳴綸音罵市苗姜密林牌刀排家硗确挈然琴鍵瓊草痊和讓梨任力散燈折斤鬥深坐時不我與收看酸凍宿定特縣天淵之别恫恐讬躬僞史文辨誤教物議沸騰扱免