老牛舐犢的意思、老牛舐犢的詳細解釋

老牛舐犢的解釋

[an old cow licking her calf—parents doting on their children] (舐:舔;犢:小牛)。老牛愛小牛,故常以舌舔之。比喻人之疼愛其子女

愧無日磾先見之明,猶懷老牛添犢之愛。——《後漢書·楊彪傳》

詳細解釋

喻愛子之情。牛愛其犢，常舔之。舐，舔。《後漢書·楊彪傳》：“子 脩 為 曹操 所殺， 操 見 彪 問曰：‘公何瘦之甚？’對曰：‘愧無 日磾 先見之明，猶懷老牛舐犢之愛。’” 唐 權德輿 《璩授京兆府參軍戲書》詩：“老牛還舐犢，凡鳥亦将雛。”

詞語分解

• 老牛的解釋 .年老的牛。《左傳·成公十七年》：“古人有言曰：‘殺老牛莫之敢屍’，而況君乎！”.今亦以喻指踏實勤懇為人民服務的人。 郭小川 《登九山》詩：“浮浮蕩蕩，晃晃溜溜；看老攤，守老坡，吃老本，就是不當老牛。
• 舐犢的解釋 老牛以舌舔小牛，所以示愛。喻人之愛其子女。《後漢書·楊彪傳》：“﹝ 楊彪 ﹞子 修 為 曹操 所殺。 操 見 彪 問曰：‘公何瘦之甚？’對曰：‘愧無 日磾 先見之明，猶懷老牛舐犢之愛。’” 唐 羅隱

專業解析

“老牛舐犢”的漢語詞典釋義

“老牛舐犢”是一個漢語成語，字面意為“老牛舔舐小牛”，比喻父母對子女的深切關愛與呵護。該成語源自《後漢書·楊震傳》：“後子修為曹操所殺，操見彪問曰：‘公何瘦之甚？’對曰：‘愧無日磾先見之明，猶懷老牛舐犢之愛。’”（來源：《漢語大詞典》，商務印書館，2002年）

從語義構成看，“老牛”象征曆經世事的父母，“舐犢”則通過動物舔犢的本能行為，生動刻畫親情之深厚。成語多用于形容父母對子女無微不至的關懷，亦可引申為長輩對晚輩的疼惜，如：“張教授對學生傾囊相授，頗有老牛舐犢之心。”（來源：《現代漢語成語規範詞典》，外語教學與研究出版社，2010年）

該成語在《漢語成語源流大辭典》中強調其情感色彩：“含褒義，側重表現親情的無私與包容。”（來源：《漢語成語源流大辭典》，中華書局，2018年）其使用場景常見于文學創作、家庭教育類語境，例如描述父母為子女犧牲奉獻，或讨論親子關系的文學評論。

網絡擴展解釋

“老牛舐犢”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合以下要點解釋：

一、基本釋義

• 字面意思：老牛用舌頭舔小牛犢（“舐”即舔，“犢”指小牛）。
• 比喻義：比喻父母對子女的深切疼愛和關懷，強調親情中的無私與溫情。

二、出處與典故

• 曆史來源：出自《後漢書·楊彪傳》。三國時期，謀士楊修被曹操殺害後，其父楊彪因悲痛消瘦。曹操問其原因，楊彪答道：“愧無金日磾（西漢大臣）的先見之明，仍懷老牛舐犢之愛。”
• 典故延伸：楊修因才智過人遭曹操猜忌被殺，楊彪的回答既委婉表達喪子之痛，也暗含對曹操的諷刺。

三、用法與示例

• 感情色彩：中性偏褒義，多用于描述父母對子女的慈愛。
• 語法結構：主謂式成語，可作主語、賓語。
  例句：
  • “老牛舐犢，情所難禁。”（《歧路燈》第七十七回）
  • 現代用法：父母對孩子的付出，總帶着老牛舐犢般的深情。

四、近義與反義詞

• 近義詞：舐犢情深、慈烏反哺、望子成龍。
• 反義詞：毆公罵婆、深惡痛絕、不孝之子。

五、文化意義

這一成語不僅體現中國傳統家庭觀念中對親情的重視，還通過曆史典故反映了政治權謀與個人情感的沖突。

别人正在浏覽...

暗鈍安養拜啟标同伐異彪蔚賓雀敝膝碧眼兒長街赤地千裡酬谘踹街馬次資打坐敦信二十五弦反裘傷皮幡信封蔽服具府室浮實隔斷闆後起之秀醬油監攝谏苑教師叫嚣枷杖接站究暢镌誨哐當困棘阃闑璃燈棉蚜苗胄模棱首瀎破南美洲女僧排推披榛采蘭洽比鉛桶曲心賒遙蝨處裈十室之邑，必有忠士朔塞碎乳屯官溫中吾公纖毫小頑意遐禩諧當