
(1) [untique;museum piece; old fashioned article]∶古老的或過時的東西;過去的東西
(2) [old fogey]∶思想陳腐或生活習慣陳舊的人
(1).原指年代久遠的古玩。喻指陳舊的事物。 梁啟超 《情聖杜甫》:“新事物固然可愛,老古董亦不可輕輕抹殺。” 瞿秋白 《亂彈·水陸道場》:“這自然已經是老古董,早就不時髦的了。” 巴金 《家》三:“說到英文,讀了幾年還是在讀一本《謙伯氏英文讀本》。總是那些老古董!”
(2).指舊人、老人或思想陳腐、生活習慣陳舊的人。《兒女英雄傳》第二二回:“這算咱們家個老古董兒了,他還是爺爺手裡的人呢!” 魯迅 《準風月談·我們怎樣教育兒童的?》:“不加‘教育’則已,一加‘教育’,就從學校裡造成了許多矛盾沖突的人,而且因為舊的社會關系,一面也還是‘混沌初開,乾坤始奠’的老古董。” 老舍 《老張的哲學》第四:“老人,在 王德 想,就是專憑勢力不懂人情的老古董,除了老人要算年青而學老人行為的為可惡。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:老古董漢語 快速查詢。
“老古董”是現代漢語中兼具實指與隱喻的詞彙,其核心含義可從三個維度解析:
一、基本釋義
字面指年代久遠的器物或古玩,例如“博物館收藏了一批宋代的老古董”。此用法源于古代對珍貴舊物的統稱,現多用于口語表達。
二、詞義演變與隱喻
隨着語言發展,“老古董”衍生出兩類引申義:
三、文化内涵與使用語境
該詞在語義色彩上呈現動态變化:
語言學家指出,該詞的隱喻擴展符合漢語“以物喻人”的認知規律,反映了社會對傳統與現代關系的辯證思考。
“老古董”是一個漢語詞彙,具有以下兩層核心含義:
一、指代實體或抽象事物
二、形容人物特征
指思想保守、生活習慣陳舊的人。例如錢鐘書在《圍城》中寫道:“用不到我們背時的老古董來多嘴”,生動刻畫了這類人物的形象特征。其英文對應詞為“old fogey”。
補充說明:
該詞最早見于清代小說《八仙全傳》,近現代通過文學作品(如《圍城》)進一步普及,反映了漢語詞彙在時代變遷中的語義延伸。
拔虎須柏梁篇拔茹北風之戀嬖惑波遷策賊澄淡大祫蹬空典書定積分馮谖三窟鈎錯館東觀國鼓節鼓睛暴眼骨軟筋酥荷蒉橫沙怳惑火山講誨角掎潔泠陖陗舉主忾惜勀剝客處狂刃臘八豆獵主立夏龍胡之痛陸作馬雞木蕖鳥糞拍擊聲叛軍情頭七升之布七香寶辇呥呥善巧生龍腦聲入心通水輪發電機歲漕讨債通踈投杼诿混魏強文旨五申三令夏種斜面