
(1).詈词。谓年老该死。 元 武汉臣 《生金阁》第三折:“我把你个老不死的老贼!”《红楼梦》第七十回:“老不死的娼妇!怎么造下孽了?” 李劼人 《大6*波》第一部第十章:“只怪我这个老不死的把下一辈惯坏了。”
(2).为对老年人的贬称。《醒世恒言·张廷秀逃生救父》:“谁不晓得 张权 是个穷木匠。今骤然买了房子,开张大店,只有你我便知道是老不死将银子买的。”《儒林外史》第九回:“把老嫗駡了几句道:‘你这老不死!老蠢虫!’”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:老不死汉语 快速查询。
"老不死的"是汉语中一个带有贬义色彩的詈语,通常用于咒骂年长者。从汉语词汇学角度分析,该词由"老"和"不死"组成复合结构:"老"指代年岁已高,"不死"通过否定词"不"与动词"死"构成悖论式表达,暗含"早该死亡却未死"的诅咒意味。
据《汉语詈语研究》记载,该词最早可追溯至元杂剧中的市井骂詈语,明清小说中逐渐定型为对老年群体的侮辱性称谓。其语义内涵包含三重维度:①生理层面的年龄歧视;②道德层面的价值否定;③情感层面的极端厌恶。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为"用作咒骂年老者的粗俗用语",标注为<口><贬>语体标签。
需特别注意的是,该词在《论语·宪问》"老而不死是为贼"的原始语境中具有特定哲学含义,后经语义流变才衍生出贬义色彩。现代汉语规范要求慎用此类詈语,中国社会科学院语言研究所将其列入《汉语詈语等级分类》的第三级禁忌语。
“老不死”是一个带有贬义色彩的汉语词汇,通常用于对老年人的侮辱或贬低。以下是其详细解释:
詈词(骂人的话)
指责对方“年老却仍活着”,隐含“该死”的恶意,常见于口语或文学作品中的冲突场景。例如《红楼梦》第七十回:“老不死的娼妇!”。
对老年人的贬称
用于形容被认为无用、惹人厌烦的老年人,如《儒林外史》中“养活你那老不死的老娘”。
该词可追溯至《论语·宪问》:“老而不死,是为贼。”原指缺乏德行、虚度光阴的老人,后演变为纯粹的辱骂用语。
若需表达对老年人的不满,可使用中性词汇如“老人”或“长者”,并具体说明问题。尊重他人是语言交流的基本原则。
报子薄幸陈逊愁苦出厂价楚灼赐假德范钓篷东床娇客东交民巷放鹢改塞格命公名跪经寒阴何意侯牏惠函胡揪家老解故嫉愤急风扣舷宽释魁黠賫志以没离城躐官灵智鹿蕉緑桐卖访盟好诺贝尔呕凤呕呢缥青跷跷板青莲眼礐盘然虽散射缮治双刀说到做到速宾堂轴通物鲖蟹同字蜕壳晚出汪波违事误人无尚隙缝