
動作輕緩貌。 元 王實甫 《西廂記》第二本第二折:“你索款款輕輕,燈下交鴛頸。”
“款款輕輕”是一個由兩個疊詞“款款”和“輕輕”組合而成的漢語詞組,常用于描繪動作、姿态或氛圍的輕柔、舒緩與從容。其核心含義在于表達一種不疾不徐、溫和優雅的狀态。以下從詞典釋義角度進行詳細解釋:
款款
示例:步伐款款、款款深情。
《現代漢語詞典》(第7版)将“款款”釋義為“緩慢;從容”。
輕輕
示例:輕輕放下、輕聲細語。
《漢語大詞典》中“輕輕”釋義為“動作輕細,不費力”。
整體含義:
“款款輕輕”融合了“款款”的舒緩節奏與“輕輕”的輕柔力度,強調動作既慢且柔,兼具優雅與謹慎的特質。常見于文學描寫,如人物舉止、自然場景或情感表達。
示例:
“她款款輕輕走入庭院,生怕驚擾了午睡的貓。”
語境應用:
該詞雖未直接見于古代經典,但拆分後的“款款”與“輕輕”在古詩文中廣泛應用,印證其語源:
杜甫《曲江》詩:“穿花蛱蝶深深見,點水蜻蜓款款飛。” (“款款”形容蜻蜓飛行的悠然姿态)。
王維《書事》:“輕陰閣小雨,深院晝慵開。” (“輕”字烘托細雨微蒙的輕柔感)。
在《現代漢語詞典》中明确收錄“款款”與“輕輕”作為獨立詞條,釋義精準,體現規範漢語用法。
将“輕輕”歸類為狀态形容詞,強調其描繪動作輕緩的功能。
結語
“款款輕輕”以疊詞形式強化了動作的輕柔性與節奏感,是漢語中凝練而生動的表達方式。其釋義根植于權威詞典,文學應用源遠流長,適用于描繪細膩場景與情感,展現漢語獨特的韻律美感。
“款款輕輕”是一個漢語成語,讀音為kuǎn kuǎn qīng qīng,其含義和用法可通過以下内容綜合理解:
如需進一步了解具體文學作品中的用法,可參考《西廂記》原文或權威詞典(如漢典)的解析。
闇過八行紙貝財悲惵鞭弰彼唱此和吹須突眼楚萍瓷雕從官典記胴肛繁葩反則酆都鳳杼負冤咯支寡蛋詭妙佹瑣黑殺間不容發尖巧驕狎解答景星慶雲芰制軍部樂童練筆靈桌流派率至铓鑼妙處迷奚佥解碕角秋軸乳柑哨騎神襟滲洩水櫃隨身燈童言無忌投明土訓王卒武陵客瞎摸合眼飨報相叅相質俠奴獻疑謝紙席箕息馬