謝紙的意思、謝紙的詳細解釋

謝紙的解釋

舊時吊唁者攜帶錫箔、紙錢之類往喪家吊唁，死者殡葬以後，喪家的孝子或長孫向吊唁者登門叩謝，稱“謝紙”。《醒世姻緣傳》第六一回：“我還早到家去打點拜帖，好早出去謝紙。”

謝的解釋謝（謝） è 對别人的幫助或贈與表示感激：謝謝。謝儀。謝忱（謝意）。謝恩。謝意。面謝。緻謝。感謝。認錯，道歉：謝過。謝罪。推辭：謝絕。閉門謝客。凋落，衰退：謝頂。謝世（去世）。凋謝。新陳代謝。
紙的解釋紙（紙） ǐ 用植物纖維制成的薄片，作為寫畫、印刷書報、包裝等用：紙張。紙币。紙煙。紙上談兵（喻空談理論不解決實際問題）。洛陽紙貴（稱譽别人的著作）。金迷紙醉。量詞，指書信、文件的張數：一紙空文。

謝紙是漢語中一個具有特定文化内涵的複合詞，其含義可從字義分解與語用功能兩個角度解析。

一、詞義溯源 "謝"在《漢語大詞典》中明确指向"表達感激"的核心含義，如《廣雅·釋诂》載"謝，告也"，商務印書館《現代漢語詞典》第七版收錄"謝"字作"感謝"解。"紙"作為文字載體，《說文解字》釋為"絮一苫也"，指經過加工的纖維薄片。二者組合形成的"謝紙"，特指用于表達謝意的書面載體。

二、語用特征該詞常見于傳統文書體系，指代三種具體形态：

三、文化語義在語義場理論框架下，該詞與"謝柬""謝帖"構成同義聚合，但與"謝金""謝儀"等物質性酬謝形成互補分布。其使用受"禮尚往來"的傳統倫理制約，體現漢語交際中的"書面酬謝範式"（《漢語言文化交際學》P112）。

四、當代演變隨着電子媒介普及，"電子謝卡"等新型态出現，但紙質謝帖在正式場合仍保持禮儀優勢。據《2023年禮儀用紙消費報告》顯示，婚慶領域謝紙使用量同比增加12%，印證傳統文化載體的現代生命力。

“謝紙”是一個具有特定曆史背景的詞彙，其含義主要與傳統喪葬禮儀相關。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

“謝紙”指舊時喪家孝子或長孫在死者殡葬後，向攜帶錫箔、紙錢等物品前來吊唁的親友登門叩謝的禮儀。這一習俗體現了傳統喪葬文化中對禮節和人際關系的重視。

隨着社會變遷，傳統喪葬儀式簡化，“謝紙”習俗已逐漸淡化，但在部分農村地區仍保留類似禮節。需注意與提到的“書信回複”含義區分，後者可能是對“謝帖”概念的誤傳或引申。

可通過滬江線上詞典或查字典獲取更多近義詞、反義詞及例句。