
見“ 快刀斬亂麻 ”。
"快刀斬亂絲"是漢語中常用的比喻表達,其核心含義與标準成語"快刀斬亂麻"相通,均指用果斷手段解決複雜問題。該表述在《漢語成語大詞典》中被歸入"處置決斷"類詞彙,其語義結構包含三個要素:銳利的工具(快刀)、糾纏的難題(亂絲/麻)、果斷的執行(斬)。
從詞源學角度考察,《北齊書·文宣帝紀》記載"高祖嘗試觀諸子意識,各使治亂絲,帝獨抽刀斬之",此為典故原型。明代馮夢龍《醒世恒言》中已出現"快刀斬亂麻"的定型表述,而"亂絲"變體在清代白話小說中逐漸形成,體現漢語表達的靈活性。
現代漢語使用中,該表達包含兩層引申義:
在語言學特征上,"刀"與"絲"構成工具與對象的意象對照,通過"快"與"亂"的形容詞對立,強化了解決問題時效率與複雜度的戲劇張力。這種具象化表達符合漢語"以形表意"的造詞規律,在《漢字形義溯源》中有詳細分析。
需要注意該表述與"抽薪止沸""當機立斷"等成語的語義差異:前者側重方法有效性,中者強調根源治理,後者着重決策時效性。商務印書館《漢語近義成語辨析》建議根據具體語境選擇適用表達。
“快刀斬亂絲”是一個漢語成語,其含義和用法可通過以下方面解釋:
基本含義
比喻做事果斷,能采取堅決有效的措施迅速解決複雜問題。該成語與“快刀斬亂麻”同義,均強調以直接、高效的方式處理棘手事務。
出處與用法
出自錢鐘書《圍城》:“恨自己心腸太軟,沒有快刀斬亂絲的勇氣。”成語結構為主謂式,常用作定語或賓語,例如描述“快刀斬亂絲的勇氣”或“采取快刀斬亂絲的手段”。
近義詞與反義詞
語言特點
該成語為中性色彩,常見于口語或文學語境,使用頻率較同義的“快刀斬亂麻”略低。
該成語通過“刀斬亂絲”的生動比喻,形象傳達了果斷決策的重要性,適用于需要迅速破局的情境。
百拜包房冰蕩撥雲霧見青天不愧不作乘且稱數瘡疹出拔地理模型對股阏與非惟告慰詭智滾納寒齑豪民花圖洄澓囏阨尖拱矯情自飾經首徑行近乎錦纜酒盆絶羣魁橫苦茗老年間廉灋馬楝子莽茫扪摸驽頓拍車飄篷啓設憩息入閣登壇三斬铩羽涸鱗沙筯神鬼難測時曆試射水牕水盡山窮蜀琴算盤珠渟滀拖鈎脫腳外徙閑深限職鞋油