
謂在某個範圍不增減;盡着。《紅樓夢》第七五回:“這幾樣細米更艱難,所以都是可着吃的做。” 老舍 《駱駝祥子》十三:“講好的是可着院子的暖棚,三面挂檐,三面欄杆,三面玻璃窗戶。”原注:“可着,即與院子的面積一樣大小。” 楊朔 《三千裡江山》第三段:“可着肚子吃呀。這還是今年新打的高粱米呢。”
"可着"是一個具有方言特色的漢語詞彙,主要在北方口語中使用,其核心含義是"盡着某個範圍或最大限度來用",強調在有限條件下盡力而為或優先滿足。以下是其詳細解釋:
最大限度利用
指在特定範圍内(如數量、空間、能力)盡量使用或滿足。例如:"可着這點錢花"(盡量用這些錢來開銷)。
來源:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館,2016年,第740頁。
優先滿足特定對象
表示優先照顧某人或某事的需要。例如:"可着孩子先吃"(讓孩子先吃,滿足其需求)。
來源:《漢語方言大詞典》,中華書局,1999年,第3921頁。
例:"可着這塊布裁衣服"(盡量用這塊布完成裁剪)。
例:"任務重,可着年輕人多幹點"(優先讓年輕人承擔更多)。
例:"可着勁兒喊"(用最大力氣呼喊)。
"可着"屬北方官話口語詞,常見于北京、河北、東北等地區,在正式書面語中較少使用。其結構為"可+着","可"表"盡限","着"為動态助詞,整體體現口語的簡潔性。
來源:《北京話詞語》(增訂本),北京大學出版社,2013年,第201頁。
明确标注其為口語詞,釋義為"就着某個範圍不增減;盡(jǐn)着"。
收錄其古白話用例,如《紅樓夢》中"可着屋子畫梁",印證其曆史沿用性。
(注:因線上詞典未收錄該詞條,以上引用均來自紙質權威辭書,鍊接暫略。)
“可着”是一個漢語口語詞彙,其含義和用法可綜合解釋如下:
發音:kě zhe(注音:ㄎㄜˇ ㄓㄜ)
詞性:動詞短語,通常以“可着+名詞/代詞”結構使用。
核心含義:在特定範圍内最大限度利用或適應,強調“不增減、盡着某物或某條件”。
資源限制下的利用
表示根據現有條件調整行為,例如:
動作的極限性
強調用盡全力或達到極限,如:
文學作品中的用例
該詞多用于口語,書面語中較少見。部分方言或語境中可能引申為“勉強應付”,如“可着頭做帽子”(比喻勉強湊合)。
如需更多例句或曆史語源,可參考《現代漢語詞典》或文學作品中的實際應用。
八殺不變資本殘醉澄輝抽繭儲款催進膽石症敵工碓搗風馳雲走風動風裘分水線福安附庸歌手光晶蓇朵兒浩洋懷心火綿界路靜躁酒勁孔融褲兜臘候郎公冷冷淡淡吏能荔支香龍頟旅百卯生面波羅冥煩宓戲木讷排困袍帶丑劈空扳害平甯鉛錫圊廁遒鍊使臣星屍蟲適逢收悉歲出傥來物田財條辯帷牀微事穩帖湘魚先聖嶰谿