冷冷淡淡的意思、冷冷淡淡的詳細解釋

冷冷淡淡的解釋

[perfunctory] 不關注人或冷漠無情

一個木雞似的對人冷冷淡淡的教書匠

詞語分解

• 冷冷的解釋 .寒涼的樣子。 宋 王禹偁 《李太白真贊并序》：“冷冷碧江，下浸秋石。” 元 揭傒斯 《奉同柯博士甘内掾下直賦》：“冷冷草露白，華月隔林生。” 葉聖陶 《隔膜·母》：“弱小的菊科的花開出來使人全不
• 淡淡的解釋 ∶形容顔色淺淡雲溪花淡淡。;;唐; 杜甫《行次鹽亭》淡淡的浮雲淡淡的遠山 ∶隱隱約約的樣子淡淡焉,若有物存,莫識其狀。;;《列子;湯問》 ∶水波動的樣子綠池泛淡淡,青柳何依依。;;潘嶽《金谷集作》詳

專業解析

“冷冷淡淡”是一個漢語形容詞，形容态度、神情、氛圍等缺乏熱情、關切或興趣，顯得疏離、漠然或不積極的狀态。其核心含義在于表達一種消極、不投入的情感或行為方式。

詳細釋義：

1. 詞義核心：

   • 缺乏熱情與關切： 指對人的态度不熱情、不親近，或對事物缺乏興趣和投入感。表現出一種距離感或漠不關心。
   • 疏離與漠然： 形容神情、語氣或行為顯得冷淡、不積極，甚至有些敷衍。
   • 不溫不火： 與“熱情洋溢”、“積極主動”相對，處于一種消極、被動的狀态。

2. 結構分析：

   • “冷冷”： 疊詞形式，強調“冷”的程度，指溫度低（本義），引申為态度、感情上的不熱情、不溫和。
   • “淡淡”： 同樣為疊詞，本義指顔色、味道不濃，引申為興趣不濃厚、感情不深厚、表現不積極。
   • 組合效果： “冷冷”修飾“淡淡”，共同強化了冷淡、疏離、缺乏熱情和深度的意味。

3. 常見用法與語境：

   • 形容人際關系： 如“他對人總是冷冷淡淡的，不太容易接近。”、“夫妻之間變得冷冷淡淡，缺少交流。”
   • 形容态度、反應： 如“他對這個提議反應冷冷淡淡，似乎沒什麼興趣。”、“她冷冷淡淡地應了一聲，繼續做自己的事。”
   • 形容氛圍、場面： 如“會場氣氛冷冷淡淡，沒有預期的熱烈。”、“演出結束後，觀衆的反響冷冷淡淡。”

4. 近義詞辨析：

   • 冷淡： 最直接的同義詞，含義高度重合，指缺乏熱情、不親熱、不關心。
   • 冷漠： 程度更深，帶有漠不關心、毫不關切甚至冷酷的意味。
   • 淡然： 側重指心境平靜、不熱衷，有時是超脫的表現，不一定含貶義；而“冷冷淡淡”通常帶有消極色彩。
   • 不熱情： 直接描述狀态，但不如“冷冷淡淡”形象和程度深。
   • 冷若冰霜： 程度極深，形容态度極其冷淡嚴肅，難以接近。

5. 反義詞：

   • 熱情、熱忱、熱心、親熱、熱烈、殷勤。

引用說明：

由于本次查詢未能獲取到可直接引用的線上權威漢語詞典網頁鍊接，以上釋義主要基于對漢語詞彙的通用理解和分析。為提升内容的權威性（原則），建議在實際發布内容時，可參考并引用以下權威紙質或官方線上漢語詞典中的相關條目（此處僅列出來源名稱，因無法驗證當前有效鍊接）：

• 《現代漢語詞典》（第7版） - 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版。這是現代漢語規範詞典的權威代表。
• 《漢語大詞典》 - 大型漢語語文工具書，收錄詞條豐富，釋義詳盡。
• 《新華字典》 - 商務印書館出版，雖以單字為主，但對字義的解析具有權威性，有助于理解“冷”和“淡”的構成。
• 台灣《教育部重編國語辭典修訂本》 - 官方網站提供線上查詢（需确認鍊接有效性）。
• 中國大陸國家語言文字工作委員會相關資源 - 如“中國語言文字網”等（需确認具體欄目和鍊接有效性）。

例句：

• 得知這個消息後，他隻是冷冷淡淡地“哦”了一聲，仿佛事不關己。
• 多年未見的老同學聚會，本該熱鬧非凡，卻因為一些舊事而顯得有些冷冷淡淡。
• 服務員冷冷淡淡的态度讓顧客感到非常不滿。

總之，“冷冷淡淡”生動地描繪了一種缺乏溫度、熱情和深度的狀态，常用于描述消極的人際互動或個人态度。

網絡擴展解釋

“冷冷淡淡”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋：

一、基本含義

指對人态度冷漠、缺乏熱情或關注，常表現為疏離、不親近的情感狀态。例如《西遊記》中描述“這個人睡在這裡，冷冷淡淡，不像個模樣”。

二、結構與用法

1. 詞性：成語，結構為并列式（AABB型四字結構）。
2. 語法功能：多作定語，如“冷冷淡淡的目光”。
3. 語體色彩：中性詞，但實際使用中多含貶義，強調情感疏離。

三、出處與示例

• 文學出處：最早見于明代吳承恩《西遊記》第三十九回。
• 現代用例：浩然《豔陽天》中描述人物關系：“焦淑紅對他總是有點冷冷淡淡的”。

四、相關詞彙

• 近義詞：冷漠無情、不冷不熱。
• 反義詞：親親熱熱、熱情洋溢。

五、擴展說明

該詞通過疊字（冷+冷，淡+淡）強化情感表達，屬于漢語中通過重複加強語義的典型構詞方式。使用時需注意語境，多用于描述人際關系中的疏離狀态。

别人正在浏覽...

掰腕子把子钗珥廠臣潮劇車削出夫辭職調鐘頓足不前房賃反證鲋魚篙艣管飽官秤光燿瓜子金咕咕過重海瑞寒苞酣醺渙爛桓友穢誣護失澗隈介操急急風經世之才看穿堪笑快行客坤載靈透羅告邏護默計鬧掃陪小心淺小潛形匿迹焭獨善罷幹休傷暮贳赦事威水舵書祖思不出其位太上殄靡推輪捧毂晚戀聞風而至無厘頭校轸析别脅權