
(1).急遽貌。《論語·先進》:“ 子路 率爾而對。” 何晏 集解:“率爾,先三人對。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·輕诋》:“﹝ 桓公 ﹞慨然曰:‘遂使神州陸沉,百年丘墟, 王夷甫 諸人不得不任其責。’ 袁虎 率爾對曰:‘運自有廢興,豈必諸人之過?’” 清 黃宗羲 《五軍都督府都事佩于李君墓志銘》:“憶昔與 馮儼公 湖上偶談 東林 事。其門人率爾問曰:‘ 楊大洪 何人也?’ 儼公 正色曰:‘汝不知 楊大洪 先生乎?正復讀書何益。’”
(2).輕率貌。 唐 韓愈 《答劉秀才論史書》:“僕雖騃,亦粗知自愛,實不敢率爾為也。” 宋 範仲淹 《答手诏條陳十事》:“蓋由朝廷采百官起請,率爾頒行,既昧經常,即時更改。此煩而無信之驗矣。” ********* 《第二次護法宣言》:“為國家謀長治久安之道,豈有率爾棄職之理。”
(3).隨便,無拘束貌。《晉書·文苑傳·袁宏》:“ 謝尚 時鎮 牛渚 ,秋夜乘月,率爾與左右微服泛 江 。” 清 黃宗羲 《韋庵魯先生墓志銘》:“歲辛亥,餘邂逅 魯韋庵 先生於 越城 之公所,率爾談文,有契。”
(4).直率貌。《晉書·後妃傳上·胡貴嫔》:“帝每有顧問,不飾言辭,率爾而答,進退方雅。” 清 恽敬 《答吳白廠書》:“今敢率爾有所言者,蓋以古人待二兄,不得不以古人自待,交友之道貴如是也。”
(5).猶索然。 五代 劉兼 《夢歸故園》詩之二:“宦情率爾拖魚艇,客恨依然在 燕 梁 。”
(6).你;你們。率,語助詞。《孔子家語·冠頌》:“率爾祖考,永永無極,此 周公 之制也。” 漢 蔡邕 《考城縣頌》:“我君勤心,德音邈成,率爾 苗 民,慎不敬聽。”
“率爾”的漢語詞典釋義
“率爾”是一個文言色彩濃厚的副詞,主要表示行為或态度上的輕率、不假思索、貿然。其核心含義包含以下層面:
輕率、貿然、未經深思: 指說話或做事缺乏慎重考慮,顯得隨意、魯莽。這是“率爾”最核心的義項。它強調行為主體在行動時缺乏應有的謹慎和思考過程。
急速、倉促: 由“輕率”引申,有時也帶有動作發生得快、不加延緩的意思,但這種“快”往往伴隨着考慮不周。
直率、坦率(較少用): 在極少數語境下,可能隱含直爽、不加掩飾的意味,但這層意思較弱,且常與“輕率”界限模糊,并非主流釋義。現代漢語中基本不用此義。
“率爾”在古漢語中主要用作副詞,形容言行舉止的輕率、魯莽、不假思索、倉促。其經典用例見于《論語·先進》中描述子路回答孔子提問的場景,成為後世理解該詞含義的典範。在現代漢語中,該詞已非常用詞彙,主要出現在書面語或引用古籍時。
主要釋義來源參考:
“率爾”是一個漢語詞彙,在不同語境中有多重含義,以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
輕率、急遽貌
指未經深思熟慮便貿然行動或回答。例如《論語·先進》中“子路率爾而對”,何晏注解“率爾”為子路搶先回答的輕率狀态。在《世說新語》中,袁虎的“率爾對曰”也體現類似含義。
直率、無拘束貌
可表示性格坦率或态度隨意,如《清史稿·儒林傳》提到“不可率爾操觚”,強調不可草率下筆。
其他古義
若需進一步了解古代用例或現代延伸義,可參考《論語》相關注釋或《世說新語》的解析。
蚌硯波累布縷不文不武才謀餐氊策罷豺狼野心摧陷廓清皴法玳牛眈研道秘調鹽扼腕風韻擱闆乖遠酣燕漢元徽譽揭局崛峙輆軩廥聚款矻邋遢本陵晨浏漓隆谷鸾鹄羅齋貌匮馬牙菜沒深沒淺煤炲磨濡牧包胬肉平肅貧嘴破盤氣象一新軟潤瑞鶴燒煳了卷子射垛省掾石沉大海試金石事頭樹碑損貶堂斷天殃跳蕩未因相視鄉郵蚬子