月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

熱渴的意思、熱渴的詳細解釋

關鍵字:

熱渴的解釋

炎熱幹渴。 唐 玄奘 《大唐西域記·摩揭陀國下》:“昔佛在世,有大商侶,熱渴逼迫,來至佛所。”

詞語分解

專業解析

“熱渴”作為漢語複合詞,包含兩層核心語義:

一、生理性渴求 指因高溫或劇烈運動導緻的體内水分缺失狀态。該詞最早見于唐代醫藥典籍,《外台秘要》卷六載“療熱渴心悶”病症時,已明确其與體溫失衡的關聯性。現代醫學語境中,該詞可對應“脫水性口渴”現象,表現為口幹舌燥、迫切需水的生理反應。

二、情感性渴望 引申為對人或事物的強烈向往,常見于文學表達。白居易《效陶潛體詩》中“鼻香茶熟後,腰暖日陽中。伴老琴長在,迎春酒不空。可憐閑氣味,唯欠與山翁”詩句,即以“熱渴”暗喻對隱逸生活的精神追求。現代漢語中多用于形容對知識、理想等抽象概念的執着心态,如“科技熱渴症”等新興組合詞。

該詞兼具具象與抽象語義特征,其曆時演變反映了漢語“以體感喻心理”的修辭傳統,符合《現代漢語詞源考證》提出的“感官經驗詞彙隱喻化”發展規律。

網絡擴展解釋

“熱渴”是一個漢語詞彙,綜合各詞典解釋如下:

一、基本釋義

熱渴(拼音:rè kě)指因天氣炎熱或體内燥熱引起的幹渴感,常形容身體對水分的迫切需求。該詞多見于古代文獻,現代漢語中使用頻率較低。

二、出處與例句

最早出自唐代玄奘《大唐西域記·摩揭陀國下》:

“昔佛在世,有大商侶,熱渴逼迫,來至佛所。”
(意為:曾有商隊在炎熱幹渴的困境中尋求佛陀幫助。)

三、英文翻譯

在醫學或文學語境中,可譯為pyretic thirst。

四、相關擴展

  1. 單字解析:
    • 熱(rè):指高溫或體内燥熱狀态。
    • 渴(kě):指口幹需飲水,引申為迫切需求(如“渴望”)。
  2. 近義場景:類似表達如“焦渴”“燥渴”,均強調因熱導緻的缺水狀态。

五、使用建議

該詞適用于古典文學、曆史研究或中醫相關文本中,若需現代表達,可替換為“口渴”“幹渴”等更常用的詞彙。

别人正在浏覽...

拔篲白頭吟憯恻蠶綿長跑乘急陳谷沖散绌遣蹈矩颠師遞條子斷桉肥膘飛狐道風證改俗遷風獦蚤瓜熟蒂落閨袵紅得發紫轟堂大笑夥友胡氣見謂節食驚栗禁奸寄養羁滞倦令劇團菊醑可口珂繖覽觀犂黑林衡落坐明靈謬惡彭殇飄花千裡光箧箧七歪八扭阙略灑埽山左繩橋受屈數伏太平軍鐵峽同年齒録通願通轍透稅外資企業文名