月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

客氣話的意思、客氣話的詳細解釋

關鍵字:

客氣話的解釋

表示客氣的話語。 老舍 《黑白李》:“他沒有客氣話,和他哥哥正相反。” 巴金 《滅亡》第三章:“他們雖然常見面,但除了幾句客氣話之外,就再沒有話可說。”參見“ 客氣 ”。

詞語分解

專業解析

客氣話的漢語詞典釋義

定義

“客氣話”指社交場合中表示禮貌、謙讓或寒暄的言辭,常用于體現尊重或避免直接沖突。根據《現代漢語詞典》(第7版),其核心含義為“表示謙讓、禮貌的言語”,強調在人際交往中維系和諧的語用功能。


語言學特征

  1. 形式化表達

    多為固定句式,如“您太客氣了”“麻煩您了”,具有高度程式化特點,反映漢語禮貌原則中的“謙遜準則”。

  2. 情境依賴性

    需根據關系親疏、場合正式度調整内容。例如,對長輩常用“勞駕”,平輩間則多用“謝謝”等。


社會文化功能


經典用例解析

場景 例句 隱含意圖
接受幫助時 “讓您費心了” 承認對方付出,表達愧疚
拒絕請求時 “心領了” 委婉回避,保全雙方顔面

學術參考文獻

  1. 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館. 鍊接
  2. 劉丹青《漢語禮貌用語的社會語用分析》,載《語言研究》2019(4). DOI:10.3969/j.issn.1000-1522.2019.04.003
  3. 呂叔湘《中國文法要略》,商務印書館. 鍊接
  4. 王建華《語用學與漢語文化》,外語教學與研究出版社. 鍊接

(注:鍊接均指向出版社官方頁面或學術平台,确保來源可驗證)

網絡擴展解釋

“客氣話”是漢語中表示禮貌、謙讓或社交場合中禮節性表達的言辭,具體解釋如下:

一、定義與特點

  1. 核心含義
    指在人際交往中用于表達謙虛、禮讓或維持表面禮儀的話語,例如“您太見外了”“不敢當”等。這類言辭不一定反映真實想法,而是出于社交規範或對他人的尊重。

  2. 語言特征
    通常簡短、模式化,常見于寒暄或過渡場景,如《文明小史》中柳知府與對方的對話,通過客氣話銜接溝通。

二、出處與用法

  1. 文學例證
    老舍在《黑白李》中通過“他沒有客氣話”對比人物性格,巴金《滅亡》則以“幾句客氣話”體現角色間的疏離感。

  2. 使用場景

    • 日常交往:如拒絕幫助時說“不麻煩您了”。
    • 正式場合:會議開場時的“歡迎指正”等客套表達。

三、注意事項

過度使用可能顯得虛僞,需根據關系親疏調整。如造句所示,商務郵件中“拙稿請定奪”既顯禮貌又不顯生硬。


以上内容綜合了詞典釋義、文學作品分析及實際用法說明,完整出處可查看對應來源。

别人正在浏覽...

碧瓦朱甍谄德剗惡鋤奸逞豔恥罵辭面酢報當垆鄧鄧呆呆冬日可愛房薦非金屬礦床砆碔膏劑慣口害羣害身罕事黑衣花營錦陣徽望彙湧監戒賤值嘉澤棘列敬身瘠疲卡鉗可不是餽勞良民證力臂理睬論議濾羅霾暗眊目嬲惱泮凍譜敍情深潭水缺失群聚仁聞睿賞喪志三凈沙箸生毛深谷疏縱損證讨責停泊土粉子塗廪文明詞膴仕羨語