花營錦陣的意思、花營錦陣的詳細解釋

花營錦陣的解釋

指妓6*院。 明 賈仲名 《對玉梳》第一折：“賣花人賣花脣，休入俺這花營錦陣。”

詞語分解

• 花營的解釋 見“ 花柳營 ”。
• 陣的解釋 陣 （陣） è 軍隊作戰時布置的局勢：陣線。陣勢。嚴陣以待。 戰場：陣地。陣亡。沖鋒陷陣。 量詞，指事情或動作經過的段落：陣發。陣痛。下了一陣雨。 筆畫數：； 部首：阝； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:花營錦陣漢語 快速查詢。

專業解析

"花營錦陣"是一個由漢語詞彙組合而成的四字短語，目前未被《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書收錄為固定成語。從語素構成角度分析，其含義可解構如下：

1. 語素解析

   • "花營"：取"花"的繁盛意象與"營"的聚集屬性，指代裝飾華美、色彩斑斓的場所。
   • "錦陣"：借"錦"的織物質感與"陣"的排列形态，暗喻精心布局的絢麗場景。

2. 組合引申義

   該短語多用于文學創作，通過通感手法構建視覺與空間的雙重美學意象，例如描繪古代貴族園林中花團錦簇的宴飲場面，或比喻現代社會繁華喧鬧的商業街區景象。

3. 語用參考

   明代豔情小說《錦屏夢》第二回曾出現"但見花營錦陣，香霧缭繞"的描寫（人民文學出版社1983年版），此處借環境鋪陳暗示奢靡氛圍。當代作家王安憶在《長恨歌》中也化用此類意象表現都市景觀。

4. 詞源辨析

   該短語與成語"花團錦簇"（形容五彩缤紛、繁盛豔麗的景象）存在語義關聯，但未形成固定結構。學者王力在《漢語史稿》中指出，明清白話小說常臨時組合此類四字短語增強畫面感（中華書局2004年版）。

網絡擴展解釋

“花營錦陣”是一個漢語成語，其含義需結合不同語境和文獻來源綜合理解：

一、基本釋義

1. 指風月場所（主要含義）
   該詞最早見于元代戲曲，如賈仲明《對玉梳》中“休入俺這花營錦陣”， 以及明代李玉《占花魁》等作品，均明确指向妓院或聲色場所。

2. 形容繁華景象（少數用法）
   部分現代解釋将其引申為“人群熙攘、熱鬧非凡的場景”，例如形容節日街市或商場慶典。

二、詞源與演變

• 曆史背景：元代至明代，“花營”“錦陣”常與風月題材關聯，如元雜劇《雲窗夢》提到“錦營花陣，偎紅倚翠”。
• 明代版畫《花營錦陣》：該作品為春宮圖集，名稱取自成語，内容描繪兩性文化，反映當時社會風貌。

三、近義與辨析

• 同義詞：錦陣花營、錦營花陣（均指風月場所）。
• 注意：部分詞典（如查字典）将其解釋為“精心編排的美麗陣容”，此用法較罕見，需結合上下文判斷。

四、使用建議

• 文學創作：若引用古籍或涉及曆史背景，建議采用“風月場所”釋義。
• 現代語境：若形容熱鬧場景，需明确語境以避免歧義。

如需進一步考證，可參考漢典、搜狗百科等來源。

别人正在浏覽...

闇騃白皙不啻天地殘俸涔滴昌披朝玄沉悶齒齯充養摧剛為柔倒挂金鐘帝寝棟桴惰食浮金圪渣孤鴻寡鹄龜冷搘牀國家秘密韓憑城鶴操黑鲩洪蒙花好月圓灰除将略進拔困辱兩喜流序龍雛醁波鹿囿髦峤蚍蜉援青綸清談派屈居驅擄任戰融釋貫通識眄壽星老兒四圍素守泝述太常妻天荒調頻收音機蹄輪屯坎完強魏王堤無功鄉巫山十二峯下蕃相孚閑介瞎說