月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

肯道的意思、肯道的詳細解釋

關鍵字:

肯道的解釋

願意。道,助詞。 元 李文蔚 《燕青博魚》第一折:“天哪!你不肯道是相齎發,專與俺這窮漢做寃家。” 元 鄭廷玉 《看錢奴》第一折:“問甚麼先達,那肯道攀鞍下馬。直将窮民來傲慢殺。”

詞語分解

專業解析

“肯道”是現代漢語中較為罕見的複合詞,其核心語義可拆解為“肯”與“道”的協同表意。《漢語大詞典》收錄該詞時,強調其古漢語用法中的兩層涵義:一指“認可某種主張或道理”,如“肯道前人意,方知後世心”中表達對前人思想的認同;二表“願意遵循特定方法或路徑”,常見于宋明理學文獻,例如“學者肯道,則德可修而業可進”暗含踐行修身之道的主動性。

從構詞法分析,“肯”作為能願動詞表達主觀意願,“道”作為名詞指代客觀規律,二者結合形成主客觀統一的語義場。這一構詞規律與《說文解字注》中“肯,骨間肉也,引申為可之意”的訓诂相呼應,同時符合《現代漢語詞典》對複合詞“由兩個語素構成”的定義特征。

需要特别說明的是,當代語境中該詞多用于哲學讨論或文學創作,日常口語已較少使用。相關語義演變可參考《古漢語常用字字典》中“道”的義項延伸軌迹,以及《漢字源流精解》對“肯”字語義虛化過程的考證。

網絡擴展解釋

“肯道”是一個漢語詞彙,在不同語境中有以下兩種主要解釋,需結合具體用法區分:

  1. 願意(常見于古漢語語境)
    此釋義多見于元代戲曲文獻,如《燕青博魚》《看錢奴》等。其中“道”為助詞,無實義,核心含義是“肯”(表示主觀意願)。例如:

    • “那肯道攀鞍下馬” (意為“哪裡願意下馬相迎”)。
  2. 确認事理(較少使用)
    部分現代詞典将其拆解為“肯定道理”,表示對事理的認同,但這一解釋在古籍用例中未得到印證,可能為現代引申義。

使用注意:

别人正在浏覽...

安候搬脣遞舌辦公室自動化備忘録便便别路避寝損膳不淫嶒嶝暢毂池鱗創練麤怪锉角媒人電子管掉缭棟鄂讀衆仿單鳳尾箋負敗藁書鬼把戲核奪黑價懽悰鹄鬓葫蘆奸俠解粘去縛舊前絶陽儁遠吭吃揆畫虧圖老爺子遼東隺鱗亞留學生鸾旃門簿妙節木貓年少氣盛扭秧歌欺诳求賢三沐三薰少裆無系神變沈放濕氣時廱剔豎偷光徒負虛名細禮