征收賦稅。訂，賦稅。《陳書·宣帝紀》：“州郡縣長明加甄别，良田廢村，隨便安處。若輒有課訂，即以擾民論。”
“課訂”是漢語中的複合詞，其含義需結合單字本義及曆史用法解析。“課”本義指考核、征收，如《說文解字》釋為“試也”，後引申為教學單位或賦稅；“訂”則指評議、校核，如《廣雅》注“平議也”，後衍生出約定之義。二者組合後，“課訂”在古籍中多指對賦稅、規章的核定，例如明代《萬曆會計錄》記載“課訂錢糧，務求均平”，指核查并确定稅收額度（參考《漢語大詞典》詞條）。
現代漢語中，“課訂”一詞使用較少，僅在部分學術文獻中保留“研究商讨”的引申義，例如《近代經濟史研究》中提及“課訂中外貿易條例”，意為審議制定規則。該詞未被《現代漢語詞典》及《新華字典》收錄，建議結合具體語境判斷其語義範疇（參考中國社會科學院語言研究所詞典編輯室資料）。
“課訂”一詞在不同語境中有兩種主要解釋，需結合文獻來源具體分析：
古漢語中的賦稅含義
根據《陳書·宣帝紀》記載，“課訂”指征收賦稅，“訂”在此處意為賦稅。例如原文提到：“若輒有課訂，即以擾民論”，強調地方官員不得隨意征稅擾民。這一用法在曆史文獻中較為明确，屬于古代行政術語。
現代可能的引申義（需謹慎考據）
部分現代資料（如）将其解釋為“課程安排已确定”，但此釋義缺乏權威文獻支撐，可能是将“課”理解為“課程”、“訂”理解為“确定”的現代組合，尚未被廣泛認可。建議優先參考古籍用法。
“課訂”的規範解釋應為古代征收賦稅，而現代語境中的課程相關釋義需結合具體文本謹慎判斷。若涉及學術研究，建議直接引用《陳書》等原始文獻佐證。
八乘苞篚卑不足道避宼燦然一新讒焰承化臣衞錯發粗實東軒惡德蕃條蜂簇豐楙構訟狗胾冠冕關内旱象含蓄花彩簡察交分金溝禁條祲兆軍伍客船蠟版聯詩零淪林沚買山居貿折墨冊謀材匹然氣訣青渌青蠅點玉秋料曲畏人樣子散適生怕社衆守盟受窮爽秀太初太社逃門特特為為丸墨兀斜閑錯笑領斜紅攜取